Kabahat

Culpa

Kabahat

Meu coração é um pobre floco de neveKalbim zavallý bir kartanesi
Estou derretendo em becos sem saídaÇýkmaz sokaklara düþüp eriyorum
Na minha noite vazia, a voz da chuvaIssýz gecemde yaðmurun sesi
Eu sei que me entreguei fora de horaZamansýz aðladým biliyorum

Se meu coração conseguisse arrancar essa solidãoYüreðim içindeki bu yalnýzlýðý söküp atsa
E acender uma vela na escuridão sem medoHiç korkmadan karanlýða bir mum yaksa
Eu iria para os mundos que criei em contosYarattýðým masal diyarlara gideceðim
E apagaria todos que entraram na minha vidaHayatýma bütün girenleri sileceðim

Ninguém te obriga a me amar, a ser apaixonadoKimse sana beni zorla sevde aþýk ol demiyor
Graças a Deus meu coração é puro, não tem venenoAllah'tan yüreðim çok temiz ah kurþun iþlemiyor
Senão, já teria sido alvo de olharesYoksa ne nazara gelmiþtim çoktan göze gelmiþtim
Meu coração é mais louco que o seu, e isso incomodaSenden daha deli kalbim var da düþman çatlatýyor

Te beijar já é um pecado, só de ser seu já é um pecadoSeni öpmesi bile kabahat, senin olmasý bile kabahat
Em contrariedade a quem se apaixonou por você, tudo é em vãoSana aþýk olana inat, hepsi birbirinden boþ