Karagözlüm

Meu Olho Preto

Karagözlüm

Onde, onde, cometemos o erroNerde nerde, yaptýk hatayý
Que pena que vivi este outono sem vocêNe yazýk sensiz yaþadým bu sonbaharý
Amor, amor, todo lado é amor sofridoSevda sevda, her yaný dertli sevda

Não consigo ver meu rosto, não posso segurar sua mãoYüzümü göremem, elini tutamam
Não me faça isso, não me deixe sentir essa dorBana bunu yapma, bu acýyý býrakma
Eu te amo, não vou te magoar de novoSeni seviyorum üzmem bir daha
Não me faça isso, não me deixe sentir essa dorBana bunu yapma bu acýyý býrakma

Perdoe-me mais uma vezAffet son bir kez daha
Estou acabado, meu coração está pegando fogoBittim kalbim yanýyor
Uma chance, mais uma chanceBir þans son bir þans daha
Os anos estão passando, indo emboraYýllar gitti gidiyor

Te magoei sem quererÜzdüm bilmeden seni
Quebrei, maldiçãoKýrdým lanet olasý
Não roube meu coraçãoÇalma dur yüreðimi
Me devolva o que é meuBana ver Benden olaný

Meu olho preto, meu rosto sorridenteKaragözüm gül yüzüm
Aqui estou muito infelizBuralarda çok mutsuzsum
Se você for embora, me mateGideceksen öldür beni
Estou sem emoção, sem sentimentosHeyecansýz duygusuzum

Meu olho preto, meu rosto sorridenteKaragözüm gül yüzüm
Aceitei que estou muito sozinhoKabul ettim çok yalnýzým
Se você for embora, me mateGideceksen öldür beni
Estou sem sono, noites a fio.Geceler boyu uykususum