Kararsýn Dünyam

Meu Mundo Decidido

Kararsýn Dünyam

Uma manhã em que você se molhou com a chuvaBir sabah yaðmurla ýslandýðýn gün
Você vai ter vergonha de me encararYüzüme bakmaya utanacaksýn
Com as lembranças que você deixou em mimBende býraktýðýn hatýralarla
Você vai passar a vida suspirando e chorandoÖmrünce ah çekip aðlayacaksýn

Sem que ninguém veja sua belezaKimseler görmeden güzelliðini
Você vai envelhecer comigo no alémBenimle mahþerde yaþlanacaksýn
Com a última tristeza que ficou em mimÝçimde son kalan mutsuzluðunla
Você vai se acostumar a me suportarBana katlanmaya alýþacaksýn

Não pense que o sol vai nascer no meu mundoSanmaki dünyama güneþ doðacak
Se você não estiver aqui, o dia não vai amanhecerSen yoksan bir daha gün doðmayacak

Meu mundo decidido, que as montanhas desmoronemKararsýn dünyam yýkýlsýn daðlar
Agora não tenho mais amigo além de mim mesmoArtýk kendimden baþka dostum yok
Você não dizia que homem não chora?Sen demezmiydin erkek aðlamaz
Olha, estou me afogando, não tenho mais sorte.Bak sýrýlsýklam oldum þansým yok