В космосе (v kosmose)

No Espaço

В космосе (v kosmose)

Você coloca os acentos sem mim
Ты акценты расставь без меня
Ty aktsenty rasstav' bez menya
Eu vou te corrigir com cuidado
Я поправлю тебя осторожно
Ya popravlyu tebya ostorozhno
Não quero querer sem você
Не хочу я хотеть без тебя
Ne khochu ya khotet' bez tebya
Sem você isso é impossível pra mim
Без тебя это мне невозможно
Bez tebya eto mne nevozmozhno

Minhas mãos estão se apertando
Руки сильно сжимают мои
Ruki sil'no zhimayut moi
Eu quero que dure por muito tempo
Я хочу, чтобы было надолго
Ya khochu, chtoby bylo nadolgo
É melhor do que você dizia
Это лучше, чем ты говорил
Eto luchshe, chem ty govoril
Se eu soubesse naquela época o quanto
Если б знала тогда я насколько
Esli b znala togda ya naskol'ko

Eu estou com você no espaço, eu esperei tanto por você
Я с тобой в космосе, Я тебя так ждала
Ya s toboy v kosmose, Ya tebya tak zhdala
Não me magoe, pra eu não ir embora
Не обижай меня, чтобы я не ушла
Ne obizhaj menya, chtoby ya ne ushla
Eu estou com você no espaço, sem você eu não consigo
Я с тобой в космосе, Без тебя я не смогла
Ya s toboy v kosmose, Bez tebya ya ne smogla
Não me solte, pra eu não ir embora
Не отпускай меня, чтобы я не ушла
Ne otpuskay menya, chtoby ya ne ushla

Se você disser que não dá mais
Если скажешь, что дальше нельзя
Esli skazhesh', chto dal'she nel'zya
Eu vou achar centenas de vezes a palavra "pode"
Я найду сотни раз слово можно
Ya naydu sotni raz slovo mozhno
Onde estão os limites do amor pra você
Где пределы любви для тебя
Gde predely lyubvi dlya tebya
Talvez em algum lugar, você sinta que é difícil
Может где-то, ты чувствуешь сложно
Mozhet gde-to, ty chuvstvuyesh' slozhno

Você sempre está à minha frente
Ты всегда для меня впереди
Ty vsegda dlya menya vpered
E eu sinto que você é muito
И я чувствую, как тебя много
I ya chuvstvuyu, kak tebya mnogo
Se você se cansar no caminho
Если даже устанешь в пути
Esli dazhe ustanesh' v puti
Eu vou ser por dois por muito tempo
Буду я за двоих очень долго
Budu ya za dvoikh ochen' dolgo

Eu estou com você no espaço, eu esperei tanto por você
Я с тобой в космосе, Я тебя так ждала
Ya s toboy v kosmose, Ya tebya tak zhdala
Não me magoe, pra eu não ir embora
Не обижай меня, чтобы я не ушла
Ne obizhaj menya, chtoby ya ne ushla
Eu estou com você no espaço, sem você eu não consigo
Я с тобой в космосе, Без тебя я не смогла
Ya s toboy v kosmose, Bez tebya ya ne smogla
Não me solte, pra eu não ir embora
Не отпускай меня, чтобы я не ушла
Ne otpuskay menya, chtoby ya ne ushla