Thriven

Florescendo

Thriven

Estou aqui sozinho, assistindo o sol se pôr, deixando faixas de fogoI sit here all alone, watch the sun go down, leaving fiery ranges
Minha alma está em chamas, a luta diária começou, ainda a dor não se foiMy soul is set aflame, the daily fight is on, still pain ain't gone

Uma terra florescendo é o que vejoA thriving land is what I see
Nenhuma selva virgem poderia serNo virgin wilderness could be
Um lar para nós, só um solo fértil é tudo que pedimosA home to us, some fertile ground is all we're asking for
Damos nossa dor, o dobro do nosso sangueWe give our pain, twice our blood
Um com a terra, um com os deusesOne with the soil, one with the gods
A fé mais forte é necessária aqui, então que os fracos falhemStrongest faith is needed here, so fail the weak

Trabalhar para viver. Outra lágrima, outro sangramentoWork to live. Another tear, another bleeding
Todo dia um novo preço a pagar. Eu pago e sangroEvery day another price to pay. I pay and bleed
Portanto, considero ir embora. Mas essa terra me força a ficarTherefore I consider leaving. But this land forces me to stay
CriandoCreating

A terra mudou, a tribo tambémThe land has changed, the tribe has too
Sua nova riqueza significa perda de féIt's new gained wealth means loss of faith
Que formou a vida, que foi um guia para geraçõesThat formed life, that was a guide to generations
Embora as montanhas ainda permaneçam fortesAlthough the mountains still stand strong
A ameaça está aqui, já faz tempoThe threat is here, it's been too long
Não pensamos que essa terra poderia murchar, poderia murchar lentamenteWe haven't thought this land could wither, could wither slowly

Trabalhar para viver. Outra lágrima, outro sangramentoWork to live. Another tear, another bleeding
Todo dia um novo preço a pagar. Eu pago e sangroEvery day another price to pay. I pay and bleed
Portanto, considero ir embora. Mas essa terra me força a ficarTherefore I consider leaving. But this land forces me to stay
CriandoCreating

Criando uma terra florescendoCreating thriven land
Nada será o mesmo, podemos reconstruir essa terra novamenteNothing will be the same, can we rebuild this land again
Criando uma terra florescendoCreating thriven land
Brilhando como uma estrela, brilhando forte até agora...Shining like a star, shining bright so far…

Trabalhar para viver.Work to live.
Outra lágrima, outro sangramento. Todo dia um novo preço a pagar.Another tear, another bleeding Every day another price to pay.
Eu pago e sangro. Portanto, considero ir embora.I pay and bleed. Therefore I consider leaving.
Mas essa terra me força a ficar. Ganância infinitaBut this land forces me to stay. Infinite greed
Outro coração, um batimento diferente. Que deixou a angústia do passado para trásAnother heart, a different beating. That left the anguish of the past behind
Terras amadas. Agora sobre elas, abutres se alimentandoBeloved lands. Now upon them vultures feeding
Nem mesmo um que valha ser herdeiro dos anciãosNot even one worth to be elder's heir
CriandoCreating