The Heartblood Symphony
Serenity
The Heartblood Symphony
The Heartblood Symphony
Eu sempre tive orgulho de ser parte de você
I was always proud of beeing a part of you
Minha vida na sua casa sempre pareceu tão boa quanto a verdade
My life in your house always seemed too good to be true
Sua confiança em mim, eu retribui com minha lealdade
Your trust in me, I paid it back with my loyality
Morrer em seu nome teria sido o destino que esperei pra mim
To die in your name has been the fate that waited for me
(Bridge)
(Bridge:)
Aqui em uma segunda vida eu sou seu servo (novamente)
Here in a second life I am your servant (again)
Eu juro lealdade mas não poderei fechar meus olhos
I've sworn allegiance but I won't close my eyes
(Chorus)
(Chorus:)
Dê-me uma razão para terminar minha traição
Give me a reason for ending my treason
Eu sinto que é tarde, jogos que você fez levaram a um coração sangrento
I fear it's too late, games you have played leaving a bleeding heart
Eu ansiei pelos velhos tempo, eu estou cansado de suas falsas rimas
I long for the old times, I'm sick of your false rhymes
Volte o tempo para que nenhuma avareza aconteça
Turning the world to something never meant to be
Eu lembro do primeiro dia que você usou o sinal
I remember the very first day wearing your sign
Os olhos de falcão, as asas de um vermelho vivo eram pra mim
The falcon eyes, the wings of red felt right to be mine
(Bridge)
(Bridge:)
Aqui em uma segunda vida eu sou seu servo (novamente)
Here in a second life I am your servant (again)
Eu juro lealdade mas não poderei fechar meus olhos
I've sworn allegiance but I won't close my eyes
(Chorus)
(Chorus:)
Dê-me uma razão para terminar minha traição
Give me a reason for ending my treason
Eu sinto que é tarde, jogos que você fez levaram a um coração sangrento
I fear it's too late, games you have played leaving a bleeding heart
Eu ansiei pelos velhos tempo, eu estou cansado de suas falsas rimas
I long for the old times, I'm sick of your false rhymes
Volte o tempo para que nenhuma avareza aconteça
Turning the world to something never meant to be
Você estava tão fechada pra mim quanto uma família que nunca tive
You were so close to me just like a family I never had
Os bravos perdidos no passado, a única que amei obsessivamente
The brave lost in the past, the one I love obsessed
E não há modo de curar a mente virada dela
And there's no way to cure her twisted mind
... Eu não posso continuar acreditando que você tem feito isso comigo
… I still can't believe what you have done to me
(Chorus)
(Chorus:)
Dê-me uma razão para terminar minha traição
Give me a reason for ending my treason
Eu sinto que é tarde, jogos que você fez levaram a um coração sangrento
I fear it's too late, games you have played leaving a bleeding heart
Eu ansiei pelos velhos tempo, eu estou cansado de suas falsas rimas
I long for the old times, I'm sick of your false rhymes
Volte o tempo para que nenhuma avareza aconteça
Turning the world to something never meant to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serenity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: