Comic Strip
Serge Gainsbourg
História Em Quadrinhos
Comic Strip
Vem menina preencher minha história em quadrinhos
Viens petite fille dans mon comic strip
Vem quebrar tudo fazendo... WIP!
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
CLIP! CRAP! da BANG! de VLOP! e
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
ZIP!
des ZIP !
SHEBAM! POW! Blop! Wizz!
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Eu dou socos e barulhos
J'distribue les swings et les uppercuts
Que fazem VLAM! e Splatch! e
Ca fait VLAM ! ça fait SPLATCH ! et ça
Faz CHTUCK!
fait CHTUCK !
Ou BOMP! ou HUMPF! às vezes, PFFF!
Ou bien BOMP ! ou HUMPF ! parfois même PFFF !
SHEBAM! POW! Blop! Wizz!
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Vem menina preencher minha história em quadrinhos
Viens petite fill' dans mon comic strip
Vem quebrar tudo fazendo... WIP!
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
CLIP! CRAP! da BANG! de VLOP! e
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
ZIP!
des ZIP !
SHEBAM! POW! Blop! Wizz!
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Venha voar comigo por cima dos prédios
Viens avec moi par dessus les buildings
Fazendo WHIN! e quando pousarmos KLING!
Ca fait WHIN ! quand on s'envole et puis KLING !
Depois eu faço TILT! e faz BOING!
Après quoi je fais TILT ! et ça fait BOING !
SHEBAM! POW! Blop! Wizz!
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Vem menina preencher minha história em quadrinhos
Viens petite fill' dans mon comic strip
Vem quebrar tudo fazendo... WIP!
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
CLIP! CRAP! da BANG! de VLOP! e
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
ZIP!
des ZIP !
SHEBAM! POW! Blop! Wizz!
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Não tenha medo, bebê, segure firme CHRACK !
N'aies pas peur bébé agrippe-toi CHRACK !
Estou aqui CRASH! para protegê-la! TCHLACK !
Je suis là CRASH ! pour te protéger TCHLACK !
Feche os olhos CRACK! E me beije SMACK!
Ferme les yeux CRACK ! embrasse-moi SMACK !
SHEBAM ! POW! Blop! Wizz!
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
SHEBAM ! POW! Blop! WIZZZZZ...
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZZZZ !
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serge Gainsbourg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: