Des vents des pets des poums

Dos ventos, dos peidos e dos pum

Des vents des pets des poums

Já faz duas horas que tô aqui na porta dela, como um garçomDéjà deux heures que j'fais l'pet d'vant sa porte comme un groom
Ela não tem vergonha, essa aí!Elle manque pas d'air celle-là !
Eu devia levar ela pra jantar num lugar chiqueJe devais l'emmener souper dans un grill-room
Enquanto espero, tô soltando ventos, peidos e pumEn l'attendant je fais des vents des pets des poums
Mas quem ela pensa que é, essa aí, pra se achar a rainha?Non mais pour qui elle s'prend celle-là pour la Bégum
Depois a gente ia dançar no Voom-VoomAprès on devait aller danser au Voom-Voom
Enquanto espero, tô soltando ventos, peidos e pumEn l'attendant je fais des vents des pets des poums
Saint-Tropez já era pra você, pobre palhaçoSaint-Tropez c'est râpé pour toi pauvre clown
Essa garota te deixou na mão, badaboomElle t'a pété dans la main cette fille-là, badaboum
Enquanto espero, tô soltando ventos, peidos e pumEn l'attendant je fais des vents des pets des poums

Olha, esse aqui não foi nada mal, fez boumTiens celui-là était pas mal du tout, il a fait boum
E esse aqui foi embora como uma bala doom-doomEt celui-ci il est parti comme une balle doom-doom
Enquanto espero, tô soltando ventos, peidos e pumEn l'attendant tu fais des vents des pets des poums
E esse aqui, pschtt, um verdadeiro simounEt celui-là dis donc pschtt, un vrai simoun
Esse aqui, desculpa, fez tanto calor quanto em CamarõesCelui-ci pardon, il a fait aussi chaud qu'au Cameroun
Enquanto espero, tô soltando ventos, peidos e pumEn l'attendant tu fais des vents des pets des poums
Olha, esse aqui foi bem mandado, fez voomTiens ç'lui-ci était bien envoyé, il a fait voom
E esse aqui, vlan, fez vroomEt celui-là vlan, il a fait vroom
Enquanto espero, tô soltando ventos, peidos e pumEn l'attendant je fais des vents des pets des poums