Chez Max coiffeur pour hommes

No Salão do Max

Chez Max coiffeur pour hommes

No Max's, cabeleireiro masculinoChez Max, coiffeur pour hommes
Onde um dia, entrei comoOù un jour, j'entrais comme
Por acaso eu raspo minha cabeçaPar hasard, me faire raser la couenne
E refresque os soquetesEt rafraîchir les douilles

Me deparei com esta cadela, shampooerJe tombe sur cette chienne, shampouineuse
Que imediatamente me cegaQui aussitôt m'aveugle
Por sua beleza pagã e mãos ensaboadasPar sa beauté païenne et ses mains savonneuses

Ela se abaixa e lá estão suas jaquetas de plumasElle se penche et voilà ses doudounes
Como duas delícias turcasComme deux rahat-loukoums
Para a rosaÀ la rose
Batendo na minha nuca, bum, bumQui rebondissent sur ma nuque, boum, boum

Penso na filha do califaJe pense à la fille du calife
Da milésima segunda noiteDe la mille-et-deuxième nuit
E sinta a ponta de um caniveteEt sens la pointe d'un canif
Perfure meu coração, eu digo a eleMe percer le cœur, je lui dis

PequenoPetite
Vou te levar para sair hoje à noite, ok?Je te sors ce soir, okay?
Ela primeiro dá uma risadinha como um soluçoElle a d'abord un petit rire comme un hoquet
Então, sob o siroco da secadoraPuis, sous le sirocco du séchoir
No meu cabeloDans mes cheveux

A vadiazinha deixa pra láLa petite garce laisse choir
Eu queroJe veux