You're under arrest

Você está preso

You're under arrest

Uma noite, quando eu estava no BronxUn soir que j'étais dans le Bronx
Eu estava mais do que ansiosoJ'étais on ne peut plus anx
Procurando encontrar SamanthaLeux de retrouver Samantha
Thelonious Monk entrouEntre Thelonius Monk
Alguns punks tambémQuelques punks aussi Brons
Ki beat jorrando do meu AiwaKi beat giclant de mon Aiwa

Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, bum-ba-bang-bang, GainsbourgA slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Ah, o escorregadio, a-boom-bam, GainsbourgHah, a slippity slam, a-boom-bam, Gainsbourg

Eu disse e repitoJ'ai dit et je redis donc s'
Tarde demais no BronxUr le trop tard du Bronx
Eu estava procurando pela SamanthaJe recherchais Samantha
Dois gorilas do Bronx aparecemS'pointent deux gorilles du Bronx
É óbvio, entãoIl est évident donc c'
Estava parecendo ruim para mimEtait mal barré pour moi

Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, bum-ba-bang-bang, GainsbourgA slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
G-g-gain, g-g-gain, g-g-gain, g-GainsbourgG-g-gain, g-g-gain, g-g-gain, g-Gainsbourg

Você está presoC'était deux police blacks
Porque você é o melhorQui pratiquaient le slang
Um daqueles monges ianquesAinsi que le colt cobra
Ei, me diz: Nos dê seu dinheiroIls m'plaquent au mur du Bronx
O que você teria feito?Et je défie quiconque
Eles me soltaram assimDe ne pas avoir les foies

Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, bum-ba-bang-bang, GainsbourgA slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, bum-ba-ba-bam, GainsbourgSlippity slam, boom-ba-ba-bam, Gainsbourg

SérgioSerge

Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, bum-ba-bang-bang, GainsbourgA slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Você está presoYou're under arrest
Dizem que você é o melhor, haThey say you're the best, ha
Ba-boom-bam, ba-boom-bam, GainsbourgBa-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg

Um daqueles monges ianquesL'un des ces yankees monk
Ei, ele me disse: Nos dê seu dinheiroEy me dit give us your money
O que você teria feito?Qu'est-ce que t'aurais fait toi
Eles me deixaram ir assim, entãoIls m'relachent ainsi donc
Vou para o fundo do BronxJ'enfonce dans le Bronx
Encontrar a SamanthaRetrouver Samantha

Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, bum-ba-bang-bang, GainsbourgA slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Você está presoYou're under arrest
Dizem que você é o melhor, haThey say you're the best, ha
Ba-boom-bam, ba-boom-bam, GainsbourgBa-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg

Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, ba-bum-bam, GainsbourgSlippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Você está presoYou're under arrest
Porque você é o melhor'Cause you're the best
Escorregadio, bum-ba-bang-bang, GainsbourgSlippity-slam, boom-ba-bang-bang, Gainsbourg

Um mundo como esteA world like this
Um mundo assimA world like that