Haine Pour Aime

Ódio por Amor

Haine Pour Aime

Amor, infelizmente, só tem um MAmour hélas ne prend qu'un M
Por erro de digitação, é ódio por amorFaute de frappe c'est haine pour aime
Ó D I OH. A. I. N.
Sobre I. B. M.Sur I. B. M.
A M O RA. I. M. E.
Eu, se você quiserMoi si tu veux

A mesma coisa ainda corria em nossas veiasLa même chose encre coulait dans nos veines
Era China ou terra de SienaÉtait-ce Chine ou terre de Sienne
Negra indígenaNoire indigène
AborígeneAborigène
Tinta de fogoEncre de feu
Violeta ou azulViolette ou bleue

Você me jogou para as murenasTu m'as balancée aux murènes
Lançada da rocha TarpéienneJetée de la roche Tarpéienne
Como uma sereiaComme une sirène
De poliestirenoDe polystyrène
Para você, euPour toi moi je
Não passava de um jogoN'étais qu'un jeu

Eu sou só uma plebeiaJe ne suis qu'une petite plébéienne
Você está acima da médiaToi au-dessus de la moyenne
A CriminosaLa Criminelle
Ou a SocialiteOu la Mondaine
Eu não sou nada deJe ne suis rien de
Mais aos seus olhosPlus à tes yeux

Amor, infelizmente, só tem um MAmour hélas ne prend qu'un M
Por erro de digitação, é ódio por amorFaute de frappe c'est haine pour aime
Ó D I OH. A. I. N.
Sobre I. B. M.Sur I. B. M.
A M O RA. I. M. E.
Eu, se você quiserMoi si tu veux

Eu sou só uma plebeiaJe ne suis qu'une petite plébéienne
Você está acima da médiaToi au-dessus de la moyenne
A CriminosaLa Criminelle
Ou a SocialiteOu la Mondaine
Eu não sou nada deJe ne suis rien de
Mais aos seus olhosPlus à tes yeux