Moje si sve

Você Quebrou Tudo

Moje si sve

Seus olhos se esconderam sob o véu do céuOci si skrila pod velom od neba
Seu olhar suave pela última vezpogled njezan poslednji put
Por tudo isso que estou dizendo agorazbog svega ovog sto govorim sada
De você não estou nem um pouco bravona tebe nisam ni najmanje ljut

Nós não queríamos, querida,Nismo mi, jedina, htjeli
Que o nosso amor fosse uma santidadeda ljubav nam bude svetinja
Nós não queríamos, meu bem,nismo mi, malena, htjeli
Que o nosso amor fosse inquebrávelda ljubav nam bude nesalomiva

Refrão:Ref.
Você quebrou tudo como pedra contra pedraMoje si sve slomila ko kamen o kamen
Destruiu meu coração e não tenho vergonhasrce mi zdrobila i nije me sram
De ter que darsto moram da dam
Lágrimas e risos pra apagar a chamasuze i smijeh da ugasim plam

É melhor assim, você disse baixinhoBolje je tako, rekla si tiho
Cada um pra seu lado, é o que deve sersvako na svoju stranu da ode
Não estava dando certo, precisamos pararnije nam islo, mi moramo stati
Nem rosas conseguem florescer sem águani ruze ne mogu cvjetat' bez vode

Refrão:Ref.