Almost Sorry

Quase Sinto Muito

Almost Sorry

Desrespeitando-me, sinto isso na peleDisrespecting me I feel it to the core
Você continua me ignorando como se eu não fosse nada maisYou keep dismissing me like I am nothing more
Do que só mais um cara pra empurrarThen just another guy to push around
Não importa o que eu diga, ainda é a mesma coisaIt don't matter what I say it's still the same

Eu suportei maisI've endured more
Do que você poderia aguentarThen you could ever survive
Confiante, estou no controle, e essa é a minha vidaConfident, I'm in control, and it's my life

Quase sinto muito por vocêI'm almost sorry for you
Você não sabe no que está se metendoYou don't know what you're getting into
Não me arrependo das coisas que façoI'm not sorry for the things I do
Mas quase sinto muitoBut I'm almost sorry
Quase sinto muito por vocêI'm almost sorry for you
Você não sabe no que está se metendoYou don't know what you're getting into
Você não vai me conhecer até saber a verdadeYou won't know me till you know the truth
E eu quase sinto… muito por vocêAnd I'm almost sorry… for you

Estou tão cansado de tudo ser uma brigaI'm so tired of everything being a fight
Se você ouvisse, veria que às vezes estou certoIf you would listen you would see sometimes I'm right
Odeio o fato de que minha vida é uma grande defesaHate the fact that my life's one big defense
E tudo isso por causa de pessoas como você e…And it's all because of people like you and…

Eu suportei maisI've endured more
Do que você jamais saberáThen you will ever know
Você não faz esforço pra me conhecerYou make no effort to know me
Isso porque você está ocupado demais mexendo comigoThat's cause' you're too busy messing with me

Quase sinto muito por vocêI'm almost sorry for you
Você não sabe no que está se metendoYou don't know what you're getting into
Não me arrependo das coisas que façoI'm not sorry for the things I do
Mas quase sinto muitoBut I'm almost sorry
Quase sinto muito por vocêI'm almost sorry for you
Você não sabe, você não sabeYou don't know, you don't know
Você não vai me conhecer até saber a verdadeYou won't know me till you know the truth
E eu quase sinto… muito por vocêAnd I'm almost sorry… for you

Apesar do que você pensa, não estou desesperadoDespite what you think I'm not desperate
Porque eu não preciso de você, porque eu ainda tenho issoCause I don't need you, cause' I've still got it
Me dê um pouco de respeito e talvez você consigaGive me some respect and you might get it
Por que você não tenta isso alguma vez… alguma vezWhy don't you try it sometime… sometime