Desire (feat. Gilles Luka)

Desejo (façanha Gilles Luka)

Desire (feat. Gilles Luka)

Eu nunca fui forte o suficiente
I’ve never been strong enough
Eu sonho que nossos dias são melhores
Je rêve que nos jours soient mieux
Eu faria tudo por isso
Je ferais tout pour ça
Meu desejo
My desire

Meu desejo
My desire
(Meu desejo)
(My desire)

É muito cedo
C’est bien trop tôt
Para se afogar em todo o seu remorso
Pour te noyer dans tous tes remords
Não há mais água
Il n’y a plus d’eau
Nos seus olhos que choraram tanto
Dans tes yeux qui ont pleuré si fort
Você sonha desde que ele saiu
A tu des rêves depuis qu’il est partie
Como se ela estivesse na cama como ele
Comme si elle était dans le lit comme lui
Olhando para trás
Le regard pris en arrière
Não deixe sua vida ter um gosto amargo
Ne laisse pas ta vie prendre un gout amer

Eu nunca fui forte o suficiente
I’ve never been strong enough
Eu sonho que nossos dias são melhores
Je rêve que nos jours soient mieux
Eu faria tudo por isso
Je ferais tout pour ça
Meu desejo
My desire

Eu nunca fui forte o suficiente
I’ve never been strong enough
Eu sonho que seus dias são melhores
Je rêve que tes jours soient mieux
Eu farei tudo por você
Je ferais tout pour toi
Meu desejo
My desire

Como um desvio
Comme un détour
Quem você seria entre suas dores?
Qui te serait entre tes douleurs
É demais
C’est beaucoup trop
Portanto, mantenha apenas os melhores
Alors ne garde que le mieux
Para se sentir livre novamente
Pour te sentir à nouveau libre
Pegue o voo e reconstrua
Prendre ton envol et de reconstruire
Desde que temos que nos levantar
Puisqu’il faut qu’on se relève
Assim como as pessoas que se levantam
Comme le font les peuples qui se soulèvent

Eu nunca fui forte o suficiente
I’ve never been strong enough
Eu sonho que nossos dias são melhores
Je rêve que nos jours soient mieux
Eu faria tudo por isso
Je ferais tout pour ça
Meu desejo
My desire

Porque eu nunca fui forte o suficiente
‘Cause I’ve never been strong enough
Eu sonho que seus dias são melhores
Je rêve que tes jours soient mieux
Eu farei tudo por você
Je ferais tout pour toi
Meu desejo
My desire

Então deixe-me ser um homem
So let me be a man
Deixa eu te mostrar quem eu sou
Let me show you who I am
Eu não quero ser você
I don’t want to be you’re number two
Me diga o que você faz baby
Tell me what you do baby

Abra seus olhos
Ouvre bien tes yeux
Só nós dois
Il n’y a que nous deux
Vou te dar meu coração
I’ll give you my heart

Eu nunca fui forte o suficiente
I’ve never been strong enough
Eu sonho que nossos dias são melhores
Je rêve que nos jours soient mieux
Eu faria tudo por isso
Je ferais tout pour ça
Meu desejo
My desire

Porque eu nunca fui forte o suficiente
‘Cause I’ve never been strong enough
Eu sonho que seus dias são melhores
Je rêve que tes jours soient mieux
Eu farei tudo por você
Je ferais tout pour toi
Meu desejo
My desire