Mi Angelito de la Guarda

Meu Anjinho da Guarda

Mi Angelito de la Guarda

É vocêEres tú
A pessoa que toda vez que eu erro feito um idiotaLa persona que cada vez que me equivoco como un torpe
EsqueceLo olvida
É você essa luz que, quando estou perdidoEres esa luz que, cuando estoy perdido
Aponta a saídaSeñala la salida
É o amor da minha vidaEres el amor de mi vida

Sempre foi vocêSiempre fuiste tú
A que no frio mais intenso que a solidão me dáLa que en el frío más fuerte que me da la soledad
Sempre me abrigaSiempre me abriga
É o motor que me empurra pra frenteEres el motor que me empuja adelante
E que vence minha fadigaY que vence mi fatiga
É o amor da minha vidaEres el amor de mi vida

É meu anjinho da guardaEres mi angelito de la guarda
Que eu chamo e nunca demoraQue la llamo y nunca tarda
É a razão pela qual nunca estou sozinhoEres la razón por la que nunca estoy solo
E por que eu faço tudoY por la que hago todo

É meu anjinho da guardaEres mi angelito de la guarda
Cada acerto que eu tiveCada acierto que he tenido
E conquista que eu consegui é por vocêY logro que he conseguido es por ti

Nem a mais bonita do grupo se aproximaNi la más bonita del grupo es bonitas se te acerca
Se acham que sim, tão faltando um parafusoSi creen que sí, les falta un par de tuercas
Você não imagina o que eu faria pra te ter por pertoNo te imaginas lo que haría por tenerte cerca
Às vezes minha imaginação pode abrir essa portaA veces mi imaginación puede abrir esa puerta

Você aparece quando ninguém quer aparecerTe apareces cuando nadie quiere aparecer
E me ajuda a ver o que não consigo enxergarY me ayudas a mirar lo que no puedo ver
Faz pensar que não importa as coisas ruins que acontecemHaces pensar que no importa las cosas malas que pasen
Sempre haverá um amanhecerSiempre habrá un amanecer

Hoje eu canto pro céuHoy le canto al cielo
Se você não me escuta, vou cantar bem altoPor si no me escuchas cantaré bien alto
Me dá um sinal que eu me jogo pra pertoDame una señal que yo me pego un salto
Pra que fiquemos juntinhosPa' que estemos cerquita

Hoje eu canto pro céuHoy le canto al cielo
Quero saber se você realmente me ouveQuiero saber si es que realmente me escuchas
Que essa é só uma canção de muitasQue esta es solamente una canción de muchas
E não sei se você gosta da minha vozY no sé si te gusta mi voz

É meu anjinho da guardaEres mi angelito de la guarda
Que eu chamo e nunca demoraQue la llamo y nunca tarda
É a razão pela qual nunca estou sozinhoEres la razón por la que nunca estoy solo
E por que eu faço tudoY por la que hago todo

É meu anjinho da guardaEres mi angelito de la guarda
Cada acerto que eu tiveCada acierto que he tenido
E conquista que eu consegui é por vocêY logro que he conseguido es por ti

Tenho a responsabilidade de ser a melhor versãoTengo la responsabilidad de ser la mejor versión
De mim mesmo, porque sou uma extensão de vocêDe mí mismo, porque soy una extensión de ti
E se eu chegar a estourar e todo mundo quiser me conhecerY si es que yo llegara a pegar y todos quisieran conocerme
Que todos saibam que eu venho de vocêQue se enteren todos que yo vengo de ti

Hoje eu canto pro céuHoy le canto al cielo
Pra ver se você me escutaPara ver si me escuchas
Canções eu tenho muitasCanciones tengo muchas
E não sei se você gosta da minha vozY no sé si te gusta mi voz

Você é meu anjinho da guardaTú eres mi angelito de la guarda
A que eu chamo e nunca demoraLa que llamo y nunca tarda
Você é a razão pela qual nunca estou sozinhoTú eres la razón por la que nunca estoy solo
E por que eu faço tudoY por la que hago todo

Você é meu anjinho da guardaTú eres mi angelito de la guarda
Cada acerto que eu tiveCada acierto que he tenido
E conquista que eu consegui é por vocêY logro que he conseguido es por ti

É vocêEres tú
A pessoa que toda vez que eu erro feito um idiotaLa persona que cada vez que me equivoco como un torpe
EsqueceLo olvida
É você essa luz que, quando estou perdidoEres esa luz que, cuando estoy perdido
Aponta a saídaSeñala la salida
É o amor da minha vidaEres el amor de mi vida
Mesmo que eu não te tenha em vidaAunque no te tenga en vida
Mesmo que eu não te tenha em vidaAunque no te tenga en vida