Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 366

Superbad Sister

Sérgio Alcover

Letra

Irmã Superbad

Superbad Sister

Que tal se ao menosQue tal si al fín
Você me explicar o que aconteceu aqui ontem à noiteMe puedes explicar que ocurrió anoche aquí
Por que a salaPor qué el salón
Parece que passou por uma revoluçãoParece que sufrió una revolución

Que tal se depoisQue tal si después
Você me diz quem fez um grafite na minha paredeMe dices quién pintó un graffitti en mi pared
Que tal. Por favorQué tal. Por favor
E me ajuda a arrumar todo o quartoY Ayudame a ordenar toda la habitación

Irmã superbad, que bom que você veioSuperbad sister, que bueno que viniste
A madrugada mudou de corLa madrugada cambió de color
Mas não sei o que você fez, não sei o que me deuPero no se que hiciste, no sé lo que me diste
Que não lembro o que rolouQue no recuerdo lo que pasó
Quando você chegou, a roupa você tirouCuando llegaste, la ropa te quitaste
E me empurrou contra o sofáY me empujaste contra el sillón
Sinto muito te dizer que o resto não existeSiento decirte que lo demás no existe
Que na minha memória não ficouQue en mi memoria no se guardó

Que tal, se ao menosQué tal, si al fin
Você me diz quantas pessoas passaram por aquiMe dices cuanta gente paso por aquí
Por que meu colchãoPor que mi colchón
Apareceu no banheiroEn el cuarto de baño apareció

Que tal, se de novoQue tal, si otra vez
Você apronta na sua casa ou aluga um chaléLa lías en tu casa o alquila un chalét
Não tá nada bemNo está nada bien
Se você sabe que eu não bebo e me faz beberSi sabes que no tomo y me haces beber

Irmã superbad, que bom que você veioSuperbad sister, que bueno que viniste
A madrugada mudou de corLa madrugada cambió de color
Mas não sei o que você fez, não sei o que me deuPero no se que hiciste, no sé lo que me diste
Que não lembro o que rolouQue no recuerdo lo que pasó
Quando você chegou, a roupa você tirouCuando llegaste, la ropa te quitaste
E me empurrou contra o sofáY me empujaste contra el sillón
Sinto muito te dizer que o resto não existeSiento decirte que lo demás no existe
Que na minha memória não ficouQue en mi memoria no se guardó

Que não ficou...Que no se guardó...
Que não ficou...Que no se guardó...

Superbad... superbadSuperbad...superbad

Composição: Sergio Alcover / Jose Manuel Moles / Frederick Douglas Knight. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sérgio Alcover e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção