Vierno

Inverno

Vierno

É inverno e chove, chove a semana inteiraE' vierno e chiove, chiove 'a na semmana
E essa água me deixa bem mais triste.e st'acqua assaje cchiù triste mme mantene.
Que frio, quando chega a noite, que me vemChe friddo, quanno è 'a sera, ca mme vène
Com esse ar de neve, agora que você não tá.cu st'aria 'e neve, mo ca manche tu.
Essa febre, que até ela me abandona,'Sta freva, ca manch'essa mm'abbandona,
Essa febre, no pescoço, não sai mais.'sta freva, 'a cuollo, nun se leva cchiù.

Inverno,Vierno,
que frio dentro desse coraçãoche friddo 'int'a stu core
E só você,e sola tu,
que pode me dar calor.ca lle puó' dá calore.
Você tá longe e não aparece pra mim.Te staje luntana e nun te faje vedé'.
Você tá longe e não se importa comigo.Te staje luntana e nun te cure 'e me.

Mamãe acende o fogo em toda a casaCa mamma appiccia 'o ffuoco tutt''e ssere
Dentro desse quarto frio e amargo.dint'a 'sta cammarella fredda e amara.
"Mas o que você tá fazendo, minha velha querida,"Ma che ll'appicce a fá, vecchia mia cara,
Se eu não me esquento nem abraçando você?"s'io nun mme scarfo manco 'mbracci'a te?"
Pobre velha, me dá medo,Povera vecchia mia, mme fa paura,
É uma sombra que se move ao meu redor.è n'ombra ca se move attuorno a me.

Inverno,Vierno,
que frio dentro desse coraçãoche friddo 'int'a stu core
E só você,e sola tu,
que pode me dar calor.ca lle puó' dá calore.
Você tá longe e não aparece pra mim.Te staje luntana e nun te faje vedé'.
Você tá longe e não se importa comigo.Te staje luntana e nun te cure 'e me.

Você tá longe e não aparece pra mim.Te staje luntana e nun te faje vedé'.
Você tá longe e não se importa comigo.Te staje luntana e nun te cure 'e me.