Cosi, Cosí

Assim, Assim

Cosi, Cosí

Assim, assimCosì, così
Você voltou mais uma vez apaixonada, entre meus braçosSei tornata un'altra volta innamorata, tra le mie braccia
Esses violinos, em MergellinaQuesti violini, a Mergellina
Agora suspiram por você, junto a mimOra sospirano per te, insieme a me

Te acaricio como se você fosse uma mãeTi accarezzo come fossi tu una mamma
Docemente, como se fosse uma MadonnaDolcemente, come fossi una Madonna
Uma MadonnaUna Madonna
Você para mimTu per me

Assim, assimCosì, così
Não fale, não me diga nada que esse coração quer sentirNon parlare, non dirmi niente che questo cuore vuol sentire
Só o mar, só o ventoSolo il mare, solo il vento
Abraçado a vocêAbbracciato a te
Assim, assim!Così, così!

O mar e o vento choram esta noiteIl mare e il vento piangono stanotte
Neste golfoIn questo golfo
Lembranças e sombras voltam esta noiteRicordi e ombre tornano stanotte
Neste coraçãoIn questo cuore

Ah, quanto eu pagaria por um pouco de sonoAh, quanto pagherei per un po' di sonno
Um pouco de sono que me fale de vocêUn po' di sonno che mi parli di te
E o sono vem e me arrasta para o fundoE il sonno viene e mi trascina in fondo
Como um barco no mar sem remosCome una barca a mare senza remi

Só o mar, só o ventoSolo il mare, solo il vento
Abraçado a vocêAbbracciato a te
Assim!Così!
Assim!Così!