Vita D'artista

Vida de Artista

Vita D'artista

Vida de artista, vida de cachorroVita d'artista, vita da cane
Sem um tostão por semanasSenza una lira per settimane
Escravo do fumo e de um pedaço de pãoSchiavo del fumo e di un pezzo di pane
Sem uma mulher, é vida de fomeSenza una donna è vita da fame
Vida de tédio, de criatividadeVita di noia, di creatività
Vida em correntes de liberdadeVita in catene di libertà
Vida na fronteira de quem chega e quem vaiVita ai confini di chi arriva e chi parte
Com o humor mudando e a cabeça em MarteCon l'umore che cambia e la testa su Marte
Vida de artista, perto dos malucosVita d'artista, vicino ai folli
Sempre na dúvida que às vezes dissolveSempre nel dubbio che a volte sciogli
Como aspirina ou velhas infusõesCome aspirine o vecchie tisane
Viver de arte... que vida de cachorro!Vivere d'arte... che vita da cane!
Vivo de artista quase desde sempreVivo d'artista quasi da sempre
Com esse nome que não fica na menteCon questo nome che non resta in mente
Tão difícil de lembrarCosì difficile da ricordare
Para quem em casa não pode voltarPer uno che a casa non può ritornare
Mas viva a Itália, país da arteMa viva l'Italia, paese dell'arte
Viva seus artistas mantidos à parteViva i suoi artisti tenuti in disparte
Fora do mundo por semanasFuori dal mondo per settimane
Escravos do coração e de um pedaço de pãoSchiavi del cuore e di un pezzo di pane
Vida de artista sem ilusõesVita d'artista senza illusioni
Vivendo os sonhos nas cançõesVivendo i sogni nelle canzoni
Onde a música se torna magiaDove la musica diventa magia
Transforma as lágrimas em uma poesiaTrasforma le lacrime in una poesia
Vida de artista, semelhante aos malucosVita d'artista, simile ai folli
Sempre à beira dos seus sonhosSempre sull'orlo dei loro sogni
Onde a vida é um contorno indecisoDove la vita è un contorno indeciso
Entre o dia e a noite, entre o choro e o risoTra il giorno e la notte, tra il pianto ed il riso
Mas viva a Itália, país de arteMa viva l'Italia, paese d'arte
Viva seus artistas mantidos à parteViva i suoi artisti tenuti in disparte
Fora do mundo por semanasFuori dal mondo per settimane
Escravos do coração e de um pedaço de pãoSchiavi del cuore e di un pezzo di pane