Italiani Mambo

Italianos Mambo

Italiani Mambo

Meu querido amor, o sol se põe no 'Tahiti Bar'Mio diletto amore tramonta il sole al 'Tahiti Bar'
Entre as palme envenenadas pelo gás,Fra le palme avvelenate dal gas,
E os turistas na parada do bondeE i turisti alla fermata del tram

Aqui no apertoQui nel pigia pigia
A morte cinzaLa morte grigia
Me trata por tuMi dà del tu
Estou de novo no vermelho, mas não por isso vou me deixar levarSon di nuovo al verde ma non per questo mi butto giù
……
e com minha dor eu me faço de senhor no 'Tahiti Bar'e col mio dolore faccio il signore al 'Tahiti Bar'
Sou servido e bem tratado pelo chefeson servito e riverito dal boss
Ele anota tudo na minha conta, massegna tutto sul mio conto però
E eu me lembro de você na sua varanda às seis da tardee ripenso a te sulla tua veranda alle sei di sera
Com uma luz acesa do outro lado do mar azula una luce accesa dall'altra parte del mare blu

Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se eu chorar esta noiteAhh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se stasera piango
Amanhã quem vai lembrar?Domani chi si ricorda più
Italianos Mambo, na falta de outras novidadesItaliani Mambo, in mancanza d'altre novità
Italianos Mambo, essa história também vai passarItaliani Mambo, anche questa storia passerà
Italianos Mambo, aquela bomba não vai funcionarItaliani Mambo, quella bomba non funzionerà
Italianos Mambo esta noite, porque o ar não vai nos salvar.Italiani Mambo stasera, perché l'aria non ci salverà.
……
E assim, meu amor, eu me faço de dono no 'Tahiti Bar'E così mio amore faccio il padrone al 'Tahiti Bar'
Entre as mulheres cobertas de strassFra le donne intonacate di strass
E os garotos sufocados pelo ternoE i pivelli strangolati dal frac
E os elegantes queimando de popularidadeE gli elegantoni bruciore di popolarità
Estou com os sapatos apertados, mas não por isso vou me deixar levarHo le scarpe strette ma non per questo mi butto giù

Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se eu ficar ricoAhh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se divento ricco
Amanhã eu parto e não volto maisDomani parto e non torno più
Italianos Mambo, na falta de outras novidadesItaliani Mambo, in mancanza d'altre novità
Italianos Mambo, essa história também vai passarItaliani Mambo, anche questa storia passerà
Italianos Mambo, aquela bomba não vai funcionarItaliani Mambo, quella bomba non funzionerà
Italianos Mambo esta noite, porque o ar não vai nos salvar.Italiani Mambo stasera, perché l'aria non ci salverà.
……
Ahh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se eu ficar ricoAhh-ia ihai, Ahh-ia ihai, se divento ricco
Amanhã eu parto e não volto maisDomani parto e non torno più
Italianos Mambo, na ausência de outras ambiguidadesItaliani Mambo, in assenza d'altre ambiguità
Italianos Mambo, por excesso de velocidadeItaliani Mambo, per eccesso di velocità
Italianos Mambo esta noite, música estrangeiraItaliani Mambo stasera, musica straniera
Italianos Mambo esta noite, música leveItaliani Mambo stasera, musica leggera
Italianos MamboItaliani Mambo
……
Italianos Mambo…Italiani Mambo…