Blu Elettrico

Azul Elétrico

Blu Elettrico

Aperta-me,Stringimi,
alguém está batendo na minha alma...qualcuno sta bussando alla mia anima...
meu coração tá cheio, lotado como um ônibusho il cuore pieno zeppo come un'autobus
e dentro de mim mil demônios...e in corpo mille diavoli...
não entendo o que é...non capisco cos'è...

Me leva,Portami,
passear no seu táxi entre as nuvensa spasso nel tuo taxi fra le nuvole
longe dos abismos da ferrugem...lontano dagli abissi della ruggine...
quero de volta minha história...rivoglio la mia favola...
que eu inventei com você...che ho inventato con te...

como um sonho que você não consegue viver,come un sogno che non riesci a vivere,
com medo de não acordar mais!per paura di non svegliarti più!
páginas de nós que eu poderia reescrever...pagine di noi che potrei riscrivere...
em uma caixa de fósforossu una scatola di fiammiferi

No azul elétricoNel blu elettrico
de estrelas de tanto tempo atrás...di stelle tanto tempo fa...
e o resto que importância tem...e il resto che importanza ha...
o resto é só chuva e cinema...il resto è solo pioggia e cinema...
azul elétricoblu elettrico
deixar você quase ir embora...lasciarti quasi andare via...
com os pedaços da minha vida...coi pezzi della vita mia...
o resto são só migalhas...il resto sono solo briciole...

......

Aperta-me...Stringimi...
no álbum das suas manias, me pintanell'album dei capricci tuoi dipingimi
me sinto como uma avenida sem plátanos...mi sento come un viale senza platani...
algo está me devorandoqualcosa sta mangiandomi
não entendo o que é...non capisco cos'è...

Como as poesias escritas no meio do trânsitoCome le poesie scritte in mezzo al traffico
que nenhum amanhã apaga mais...che nessun domani cancella più...
páginas de nós que eu não consigo resistirpagine di noi che non so resistere
onde se perderdove perdersi
é impossível...è impossibile...

No azul elétricoNel blu elettrico
de noites roladas pra longedi notti rotolate via
o resto o que você quer que seja...il resto cosa vuoi che sia...
o resto é só asfalto e música...il resto è solo asfalto e musica...
azul elétricoblu elettrico
e agora quem te para mais...e adesso chi ti ferma più...
o resto como você diz,il resto come dici tu,
o resto é só Jazz geladíssimo.il resto è solo Jazz freddissimo.