Shaker

Planta Carnívora

Shaker

É uma planta carnívoraE' una pianta carnivora
Eu a encontrei quando era pequena...l'ho trovata da piccola...
era um dia em que os ouvidosera un giorno che le orecchie
estavam zunindo com o swingmi fischiavano lo swing
ouvia os anjos cantando assim...sentivo gli angeli cantare così...

Lembre-se... a vida não vem de graça...Remember... life doesn't come for free...

Sabe, as paredes são armadilhasSai le pareti son trappole
que nos escutam viver...che ci ascoltano vivere...
de vez em quando tem alguémogni tanto c'è qualcuno
que bate do outro lado...che ti bussa da di là...
e bidibim... budubum... bang bang...e bidibim... budubum... bang bang...

Lembre-se... a vida não vem de graça...Remember... life doesn't come for free...

E você se lembra de TrastevereE ti ricordi trastevere
nem mesmo os olhos para chorar...neanche gli occhi per piangere...
de vez em quando uma sirene me traz de volta láogni tanto una sirena mi riporta laggiù
mas agora a vida não me devora mais...ma ormai la vita non mi mangia più...

Lembre-se... a vida não vem de graça...Remember... life doesn't come for free...

Agora seque suas lágrimas...Ora asciuga le tue lacrime...
que os guarda-chuvas não choram...che gli ombrelli non piangono...
a chuva é o invernoè la pioggia è l'inverno
que os deixa assim...che li concia così...
ô... que bom ventote... qual buon vento
te trouxe aqui...ti ha portato qui...

Lembre-se... a vida não vem de graça...Remember... life doesn't come for free...

Escondendo-nos, para amar,Nascondendoci, per amare,
dentro de caixas testadas...dentro scatole collaudate...
enganando-nos achando que podemos voar...illudendoci di volare...
nos esforçando...affannandoci...
sob todas aquelas escadas...su per tutte quelle scale...

É uma planta carnívora...E' una pianta carnivora...
Eu a encontrei quando era pequena...l'ho trovata da piccola...
era um diaera un giorno
que não está no calendário...che sopra il calendario non c'è...
hoje olha...adesso guarda...
quer me devorar também...vuol mangiare pure me...

Lembre-se... a vida não vem de graça...Remember... life doesn't come for free...