Ella
Sí,
Es ella la primer mujer que ya jamás podré olvidar,
Es mi fortuna, el precio que debo pagar.
Sí,
Es ella la canción que amé,
Que habrá cantado quizás quién.
Es el verano que cambió
Un día de otoño para mí.
Sí,
La esclavitud, la libertad,
La duda o la serenidad,
Preludio al día luminoso del amor.
Ella es el espejo donde yo
Hago mis sueños reflejar,
Es el futuro que le haré
De ahora en más.
Sí,
Ella es la única mujer tras de la larga soledad como es
Intransigente, imprevisible para mí.
Sí,
Ella el amor que llega del ayer
Y va a quedarse para siempre aquí
Por todo el tiempo que yo viviré.
Sí,
A ella ya no renunciaré, por ella sobreviviré
Al tiempo más difícil y a la adversidad.
Sí,
Sonrisa y lágrima ella es.
Ella es la luz que yo soñé
Y que en la noche de dolor va paso a paso junto a mí.
Sí, sí.
Ela
Sim,
É ela a primeira mulher que eu nunca vou esquecer,
É minha sorte, o preço que eu tenho que pagar.
Sim,
É ela a canção que eu amei,
Que talvez quem tenha cantado.
É o verão que mudou
Um dia de outono pra mim.
Sim,
A escravidão, a liberdade,
A dúvida ou a serenidade,
Prelúdio ao dia radiante do amor.
Ela é o espelho onde eu
Faço meus sonhos refletirem,
É o futuro que eu vou fazer
Daqui pra frente.
Sim,
Ela é a única mulher após a longa solidão como é
Intransigente, imprevisível pra mim.
Sim,
Ela é o amor que vem do passado
E vai ficar pra sempre aqui
Por todo o tempo que eu viver.
Sim,
A ela eu não vou renunciar, por ela eu vou sobreviver
Ao tempo mais difícil e à adversidade.
Sim,
Sorriso e lágrima, ela é.
Ela é a luz que eu sonhei
E que na noite de dor vai passo a passo junto a mim.
Sim, sim.