Primer Amor

Primeiro Amor

Primer Amor

Eu te ameiTe amé
Só sei o quanto te ameiYo solo sé cuanto te amé
Desde o começo até o fimDesde el principio hasta el final
Só sei o quanto te ameiYo solo sé cuanto te amé

Eu te ameiTe amé
Quando te vi, me apaixoneiCuando te vi me enamoré
Como eu esperava acordarComo esperaba despertar
Pra poder te ver de novoPara poder volverte a ver

Como eu sofria com esse medoComo sufría ese temor
De imaginar, de não saberDe imaginar, de no saber
Se você realmente me queriaSi me querías de verdad
Ou se tinha parado de quererO me dejabas de querer

E nossa rua e aquele SolY nuestra calle y ese Sol
E os intervalos sem falarY los recreos sin hablar
E as carícias em segredoY las caricias en secreto
E meu pudor, sua ingenuidadeY mi pudor tu ingenuidad

Não sei se fizemos amorNo sé si hicimos el amor
Ou se o amor nos fez amarO si el amor nos hizo amar
Com medo, na primeira tardeCon miedo, la primera tarde
Aquela vez no trigalAquella vez en el trigal

Eu te ameiTe amé
Ninguém acreditou o quanto te ameiNadie creyó cuanto te amé
Onde você estará, como estaráDónde estarás, cómo estarás
A quem dizer que foi verdadeA quién decir que fue verdad

Eu te ameiTe amé
Jurei que sempre ia te amarJuré que siempre te iba a amar
E você jurou como euY lo juraste como yo
Quem sabe se você vai lembrarQuién sabe si te acordarás

Às vezes sinto que te ameiA veces siento que te amé
Como jamais poderia amarComo jamás podría amar
E você jurou como euY lo juraste como yo
Quem sabe se você vai lembrarQuién sabe si te acordarás

E nossa rua e aquele SolY nuestra calle y ese Sol
E os intervalos sem falarY los recreos sin hablar
E as carícias em segredoY las caricias en secreto
E meu pudor, sua ingenuidadeY mi pudor tu ingenuidad

Não sei se fizemos amorNo sé si hicimos el amor
Ou se o amor nos fez amarO si el amor nos hizo amar
Com medo, na primeira tardeCon miedo, la primera tarde
Aquela vez no trigalAquella vez en el trigal