Si Te Hubiera Conocido Ayer

Se Eu Tivesse Te Conhecido Ontem

Si Te Hubiera Conocido Ayer

Tarde, como sempreTarde, como siempre
O amor chega na minha vidaEl amor llega a mi vida
O trem e o barco que iam embora me escapamSe me escapa el tren y el barco que salía
E eu fico sentado olhando a baíaY me quedo sentado mirando la bahía

Nada é impossívelNada es imposible
Mas te amar é mais que uma loucuraPero amarte es más que una locura
É odiar o tempo, e amaldiçoar minha sorteEs odiar el tiempo, y maldecir mi suerte
Porque você não está comigo, porque não posso te verPorque no estás conmigo, porque no puedo verte
E é morrer lentamente, a cada diaY es morirme lentamente, cada día
Porque sei que me ama e nunca será minhaPorque sé que me amas y nunca serás mía

Se eu tivesse te conhecido ontemSi te hubiera conocido ayer
Eu te teria feito minha mulherYo te habría hecho mi mujer
Se eu tivesse te conhecido ontemSi te hubiera conocido ayer
Você não estaria morando com eleNo estarías viviendo con él

Nada é impossívelNada es imposible
Mas te amar é mais que uma loucuraPero amarte es más que una locura
É odiar o tempo, e amaldiçoar minha sorteEs odiar el tiempo, y maldecir mi suerte
Porque você não está comigo, porque não posso te verPorque no estás conmigo, porque no puedo verte
E é morrer lentamente, a cada diaY es morirme lentamente, cada día
Porque sei que me ama e nunca será minhaPorque sé que me amas y nunca serás mía

Se eu tivesse te conhecido ontemSi te hubiera conocido ayer
Eu te teria feito minha mulherYo te habría hecho mi mujer
Se eu tivesse te conhecido ontemSi te hubiera conocido ayer
Você não estaria morando com eleNo estarías viviendo con él

Se eu tivesse te conhecido ontemSi te hubiera conocido ayer
Você não estaria morando com eleNo estarías viviendo con él
Se eu tivesse te conhecido ontemSi te hubiera conocido ayer
Você não estaria morando com eleNo estarías viviendo con él