La Tua Assenza

A Sua Ausência

La Tua Assenza

A sua ausência preenche meus dias com vocêLa tua assenza riempie i miei giorni di te
A sua ausência é uma estrela que brilha no céu mais escuroLa tua assenza è una stella che brilla nel cielo più scuro
A sua ausência é um gaivota que voa leveLa tua assenza è un gabbiano che vola leggero
A sua ausência é a coisa mais viva que resta de vocêLa tua assenza è la cosa più viva che resta di te
Você que sabe dizer nãoTu che sai dire di no
Você que pode me dizer simTu che puoi dirmi di sì
Com a voz mais doce que temCon la voce più dolce che hai

A sua ausência é a chuva que chora nos vidrosLa tua assenza è la pioggia che piange sui vetri
É o perfume do último verãoE' il profumo dell'ultima estate
A sua ausência é o vento que volta do marLa tua assenza è il vento che torna dal mare
A sua ausência é uma voz contínua que fala de vocêLa tua assenza è una voce continua che parla di te
Você que sabe dizer nãoTu che sai dire di no
Você que pode me dizer simTu che puoi dirmi di sì
Com a voz mais doce que temCon la voce più dolce che hai

A sua ausência é um rosário de pérolas e coraisLa tua assenza è un rosario di perle e coralli
A sua ausência é apenas esperançaLa tua assenza è soltanto speranza
A certeza de que amor entre nósLa certezza che amore tra noi
Nunca existiuNon c'è stato mai