A Mio Favore

A Meu Favor

A Mio Favore

A meu favorA mio favore
Tenho o verde secreto dos teus olhosHo il verde segreto dei tuoi occhi
As palavras de ódio, as palavras de amorLe parole di odio le parole d'amore
O tapete que partirá para o infinitoIl tappeto che partirà per l'infinito
Esta noite ou a noite que viráQuesta notte o la notte che verrà

A meu favorA mio favore
Tenho as paredes que insultam em sussurrosHo i muri che insultano sottovoce
Tenho o refúgio seguro acima do murmúrioHo il rifugio sicuro sopra il mormorio
Persistente da vida que ainda viráOstinato della vita che ancora verrà
Tenho o barco escondido entre as folhasHo la barca nascosta tra le foglie
O jardim onde a aventura recomeçaráIl giardino dove l'avventura ricomincerà