395px

Fundo Baixo

Sergio Endrigo

Bassi Fondali

Tempi complicati i nostri tempi
Difficili da interpretare
Si naviga adagio
In bassi fondali
Basta uno scoglio per squarciare
I fianchi delle bianche grandi navi
Che portano le idee
Le nuove idee
Secche infide tra la ragione e il torto
Tra il sapere e l’immaginazione
E tu cosa fai?
Tu da parte stai?

E basterebbe uno straccio di vela
Per andare lontano
Dove il mare è profondo
E soffia forte il vento
Dove un amico è un amico
E il cielo è il cielo
Basterebbe il coraggio
E uno straccio di vela

Intanto tra le palme verdi
E la laguna blu
Cannibali divorano
Il capitano Cook
Si naviga adagio
Tra bassi fondali

Melma e pantano dove i furbi
Riescono a sguazzare e anche nuotare
Esperti di risacche
E di maree
Quando il provvisorio dura una vita
Provvisorio è già definitivo
E tu cosa fai?
Tu da che parte stai?

E basterebbe uno straccio di vela
Per andare lontano
Dove il mare è profondo
E soffia forte il vento
Dove un amico è un amico
E il cielo è il cielo
Basterebbe il coraggio
E uno straccio di vela

Intanto tra le palme verdi
E la laguna blu
Cannibali divorano
Il capitano Cook
Si naviga adagio
Tra bassi fondali

Fundo Baixo

Tempos complicados, nossos tempos
Difíceis de interpretar
Navegamos devagar
Em fundo baixo
Basta um recife para rasgar
Os flancos dos grandes navios brancos
Que trazem as ideias
As novas ideias
Secas e traiçoeiras entre a razão e o erro
Entre o saber e a imaginação
E o que você faz?
Você fica de lado?

E bastaria um trapo de vela
Para ir longe
Onde o mar é profundo
E o vento sopra forte
Onde um amigo é um amigo
E o céu é o céu
Bastaria a coragem
E um trapo de vela

Enquanto entre as palmeiras verdes
E a lagoa azul
Canibais devoram
O capitão Cook
Navegamos devagar
Entre fundo baixo

Lama e pântano onde os espertos
Conseguem se divertir e até nadar
Especialistas em ressacas
E marés
Quando o provisório dura uma vida
O provisório já é definitivo
E o que você faz?
De que lado você está?

E bastaria um trapo de vela
Para ir longe
Onde o mar é profundo
E o vento sopra forte
Onde um amigo é um amigo
E o céu é o céu
Bastaria a coragem
E um trapo de vela

Enquanto entre as palmeiras verdes
E a lagoa azul
Canibais devoram
O capitão Cook
Navegamos devagar
Entre fundo baixo

Composição: Sergio Endrigo