Por que as garotas têm olhos tão grandes?

Perchè Le Ragazze Hanno Gli Occhi Così Grandi

Por que você tem olhos tão grandes?Perché hai gli occhi così grandi?
Para me espiar melhorPer spiarti meglio
Por que você tem braços tão fortes?Perché hai le braccia così forti?
Para me amarrar melhorPer legarti meglio
Por que você tem a boca tão vermelha?Perché hai la bocca così rossa?
Para me devorar melhorPer mangiarti meglio
Por que você tem mãos tão grandes?Perché hai le mani così grandi?
Para me segurar melhorPer trattenerti meglio
Por que você tem dentes tão brancos?Perché hai denti così bianchi?
Para me devorar melhorPer divorarti meglio

Por que as garotas têm olhos tão grandesPerché le ragazze hanno gli occhi così grandi
E cabelos tão longosE i capelli così lunghi
E pele tão doceE la pelle così dolce
Como você?Come te?

Feliz aquele que te teráFelice chi ti avrà
Antes e depois de mimPrima e dopo di me
Se eu falo assim com vocêSe ti parlo così
Talvez eu tenha um pouco de medo de vocêForse ho un po' paura di te

Porque uma vida inteira não é suficientePerché non basta una vita intera
Para entender cada uma de vocêsPer capirvi ad una ad una
Minha vida não está à vendaLa mia vita non è in vendita
É minha única propriedadeÈ la mia sola proprietà

Imagine o futuroImmagina il futuro
Uma guerra sem fimUna guerra senza fine
Uma torre de BabelUna torre di Babele
E você chama isso de amor? Sortuda vocêE tu lo chiami amore? Beata te

Mas você, garota, tem olhos tão grandesMa tu, ragazza, hai gli occhi tanto grandi
E cabelos tão longosE i capelli tanto lunghi
A pele tão doceLa pelle tanto dolce
E hoje você está comigoE oggi sei con me

Não acredite em todos os charlatãesNon credere a tutti i ciarlatani
Que falam de amor para vocêChe ti parlano di amore
Quando você os faz felizesQuando tu li fai felici
Como faz comigoCome fai con me

Feliz aquele que souberFelice chi saprà
Amar a vida com vocêAmare la vita con te
E junto com eleE insieme a lui
Você não será escrava nem donaTu non sarai schiava né padrona

Porque você, garota, tem olhos tão grandesPerché tu, ragazza, hai gli occhi così grandi
E cabelos tão longosE i capelli così lunghi
E a pele tão doce?E la pelle così dolce?
Sua vida é suaLa tua vita è tua