Spanglish Revolution

Revolução Spanglish

Spanglish Revolution

Cruisando pela cidade, tarde da noiteCruisin' por la ciudad, late at night
Com minha equipe, tudo pronto para a lutaCon mi crew, todo ready pa' la fight
Somos explosivos, a banda criativaSomos explosivos, la banda creativa
Spanglish nas veias, somos a alternativaSpanglish en las venas, somos la alternativa

Do bairro às ruas de LAFrom the barrio to the streets of LA
Nós trazemos o fogo, vamos celebrarWe bring the fire, vamo' a celebrar
Com cerveja e tequila, não há fronteiraCon cerveza y tequila, no hay frontera
Nossa música é a verdadeira festaNuestra música es la fiesta verdadera

Em casa, vamos ficar loucosEn la casa, let's get loco
O Spanglish em nossas veias, é o ouroEl spanglish en nuestras venas, es el oro
No mundo inteiro, nos conhecem bemEn el mundo entero, nos conocen bien
Somos a revolução, ninguém nos detémSomos la revolución, no hay quien nos detenga

Viemos com a música para derrubar murosVenimos con la música pa' derribar muros
Com flow e ritmo, somos o futuroCon flow y ritmo, somos los futuros
Gritamos em espanhol, depois mudamos para inglêsGritamos en español, then switch to English
Nossa lírica é a que nunca se extingueNuestra lírica es la que nunca extinguish

Do bairro às ruas de LAFrom the barrio to the streets of LA
Nós trazemos o fogo, vamos celebrarWe bring the fire, vamo' a celebrar
Com cerveja e tequila, não há fronteiraCon cerveza y tequila, no hay frontera
Nossa música é a verdadeira festaNuestra música es la fiesta verdadera

Em casa, vamos ficar loucosEn la casa, let's get loco
O Spanglish em nossas veias, é o ouroEl spanglish en nuestras venas, es el oro
No mundo inteiro, nos conhecem bemEn el mundo entero, nos conocen bien
Somos a revolução, ninguém nos detémSomos la revolución, no hay quien nos detenga

Com o microfone na mão, vamos para o ataqueCon el micrófono en mano, vamos al ataque
Nossa lírica é poder, ninguém a paraNuestra lírica es poder, no hay quien la pare
Com a paixão de um latino, estilo yankeeCon la pasión de un latino, yanki style
Nosso som é a faísca que acende o pavioNuestro sonido es la chispa que enciende el aisle

Do México até Nova YorkDesde México hasta New York City
Com a raça unida, nenhuma adversidade nos pisaCon la raza unida, no hay adversidad que pise
Com a paixão de um rebelde, sempre na lutaCon la pasión de un rebelde, siempre en la lucha
Com Spanglish e poder, a cultura se ouveCon spanglish y poder, la cultura se escucha

Do bairro às ruas de LAFrom the barrio to the streets of LA
Nós trazemos o fogo, vamos celebrarWe bring the fire, vamo' a celebrar
Com cerveja e tequila, não há fronteiraCon cerveza y tequila, no hay frontera
Nossa música é a verdadeira festaNuestra música es la fiesta verdadera

Em casa, vamos ficar loucosEn la casa, let's get loco
O Spanglish em nossas veias, é o ouroEl spanglish en nuestras venas, es el oro
No mundo inteiro, nos conhecem bemEn el mundo entero, nos conocen bien
Somos a revolução, ninguém nos detémSomos la revolución, no hay quien nos detenga

A chama que nunca se apagaLa llama que nunca se apaga
Spanglish e poder, nesta festa que nunca acabaSpanglish y poder, en esta fiesta que nunca se acaba
Somos a mistura, a cultura em evoluçãoSomos la mezcla, la cultura en evolución
A revolução em açãoLa revolución en acción