Madre Querida

Querida Mãe

Madre Querida

Aprenda a amar caminhos pedestresAndando caminos aprendo a quererte
Talvez mais do que antes.Tal vez mas que antes.
Mas ser muito mais perto que eu tenho,Pero estando lejos mas cerca me tienes,
Juro mãe.Te lo juro madre.
Você me deu vida, amor, e então eu coloquei asasMe diste la vida, el amor y luego me pusiste alas,
Você me ensinou o céuMe enseñaste el cielo
Mas, como um anjo Eu cuidava do voo.Pero igual que un ángel me cuidaste el vuelo.

Mãe querida, mãe queridaMadre querida, madre adorada
Eu volto a ser uma criança fora de casaVuelvo a ser niño lejos de casa
Vejo-me no rioMe veo en la orilla del río
E arenito água de amassamento.Mezclando arenita y agua.

Mãe querida, amada mãe,Madre querida, madre adorada,
A vida acontece, a vida continuaPasa la vida, la vida pasa
E você está em meus sonhosY estás en mis sueños
E você está na minha vidaY estás en mi vida
E você é minha alma.Y estas en mi alma.

Isso pouca importância na minha adolescênciaQue poca importancia en mi adolescencia
Eu dei o seu conselho,Le di a tus consejos,
Ouvi dizer que você talvez teria evitadoOyéndote acaso me hubiera evitado
Algum sofrimento.Algún sufrimiento.
Mas minha alegria é ter você,Pero mi alegría es poder tenerte,
Falo com você quando eu te vejo,Conversar contigo cuando voy a verte,
Teste a sua comida, beijá-la na testa.Probar tu comida, besarte la frente.

Mãe querida, mãe queridaMadre querida, madre adorada
Eu volto a ser uma criança fora de casaVuelvo a ser niño lejos de casa
Vejo-me no rioMe veo en la orilla del río
E arenito água de amassamento.Mezclando arenita y agua.

Mãe querida, amada mãe,Madre querida, madre adorada,
A vida acontece, a vida continuaPasa la vida, la vida pasa
E você está em meus sonhosY estás en mis sueños
E você está na minha vidaY estás en mi vida
E você é minha alma.Y estas en mi alma.

Mãe querida, amada mãe,Madre querida, madre adorada,
Mãe querida ...Madre querida...