La Puerta (part. Jay Wheeler)

A Porta (part. Jay Wheeler)

La Puerta (part. Jay Wheeler)

Cada passo que você deu foi uma facadaCada paso que diste fue un puñal
Desde que você se foi, tudo deu errado para mimDesde que te fuiste todo me salió mal
E eu não tenho mais forças para esta vida difícilY ya no tengo fuerzas para esta vida dura
Eu comi a verde, mas nunca a maduraMe comí la verde, pero nunca la madura

Dizem que o amor deve ser deixado ir e se for seu, voltaráDicen que el amor hay que dejarlo ir y si es tuyo regresa
Diabo, que besteira é essa?Diablo, ¿qué pendejada es esa?
Esta tristeza está me matandoMe está matando esta tristeza

Eu disse para você irTe dije que te vayas
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes
Maldito seja o orgulhoMaldito sea el orgullo
Que me pegou em suas redesQue me jodió en sus redes
Fazendo-me acreditar que você não iria emboraHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que não teria coragemQue no te atreverías
De atravessar aquela portaA cruzar esa puerta
E já te perderiaY ya te perdería

Eu disse para você irTe dije que te vayas
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes
Maldito seja o orgulhoMaldito sea el orgullo
Que me pegou em suas redesQue me jodió en sus redes
Fazendo-me acreditar que você não iria emboraHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que não teria coragemQue no te atreverías
De atravessar aquela portaA cruzar esa puerta
E já te perderiaY ya te perdería

Ai, me diga onde você passará a Véspera de NatalAy, dime dónde pasarás la Noche Buena
Ou aquele 31 em família com o jantarO ese 31 en familia con la cena
Quem vai te dar aqueles beijos que na rua te davam vergonha?¿Quién te va a dar esos besos que en la calle a ti te daban pena?
Como você vai embora? Se este amor que era como Lua cheia¿Cómo se va? Si este amor que era como Luna llena

E não há nada a fazerY no hay nada que hacer
Porque você já não era a mesma de ontemPorque ya tú no eras la misma de ayer
Eu não posso retroceder o tempoEl tiempo no lo puedo retroceder
A porta se fechou e não pude te verSe cerró la puerta y no te pude ver

Fora!¡Fuera!
Salsa!¡Salsa!

Fazendo-me acreditar que você não iria emboraHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que não teria coragemQue no te atreverías
De atravessar aquela portaA cruzar esa puerta
E já te perderiaY ya te perdería

Eu disse para você irTe dije que te vayas
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes
Maldito seja o orgulhoMaldito sea el orgullo
Que me pegou em suas redesQue me jodió en sus redes
Fazendo-me acreditar que você não iria emboraHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que não teria coragemQue no te atreverías
De atravessar aquela portaA cruzar esa puerta
E já te perderiaY ya te perdería

Eu disse para você irTe dije que te vayas
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes

Ataca, Sergio!¡Ataca, Sergio!

Eu disse para você irTe dije que te vayas
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes

SalsaSalsa

Eu disse para você irTe dije que te vayas
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes

Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes
Querendo que você fiqueQueriendo que te quedes

Cada passo que você deu foi uma facadaCada paso que diste fue un puñal
Desde que você se foiDesde que te fuiste
Tudo deu errado para mimTodo me salió mal