El Lamento de Israel

Lamento de Israel

El Lamento de Israel

Quando em cativeiro te levaram de Sião
Cuando en cautiverio te llevaron de Sion
Os teus sacerdotes prantearam de aflição
Y tus sacerdotes lloraron de aflicción
Foi como morrer de vergonha e dor
Fue como morir de vergüenza y dolor
Caminhava triste o povo forte do Senhor
Caminaba triste el pueblo fuerte del Señor

Oh, Jerusalém, porque deixaste de adorar
Oh, Jerusalén, ¿por qué dejaste de adorar
O Deus vivo que em tantas batalhas te ajudou?
Al Dios vivo que en tantas batallas te ayudó?
Chora Israel, num lamento só
Llora Israel, ergue a Él tu voz
Talvez Deus se lembre do Bichinho de Jacó
Tal vez Dios se acuerde del gusano de Jacob

Chora Israel
Llora Israel
Babilônia não é seu lugar
Babilonia no es tu lugar
Clama ao teu Deus, ele te ouvirá
Clama a tu Dios, él te escuchará
Do inimigo te libertará
Del enemigo Él te librará