Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.324

Yes, Yes Y'all

Sérgio Mendes

Letra

Sim, Sim, Pessoal

Yes, Yes Y'all

É (x7)Yeah (x7)

Refrão:Chorus:
"sim, pessoal, sim, pessoal, sim, pessoal (x3)"yes y'all, yes y'all, yes y'all (x3)
Freak, pessoal, freak, pessoal (x2)Freak y'all, freak y'all (x2)
Para os beats, pessoal, beats, pessoal (x2)To the beats y'all, beats y'all (x2)
E você não para, e você não desiste" (x2)And you don't stop, and you don't quit" (x2)

Verso 1: (blackthought do roots)Verse 1: (blackthought of the roots)

"yo, black é o verdadeiro, ele é o puro pra sentir"yo, black's the real, he the thoroughbred for feel
Estaciona o carro, sai vestido pra arrasarPark the whip, jump out dressed to kill
Pega o voo fretado pra ir pro BrasilHop the charter flight down to brazil
Bati de cara com o Will - "e aí, black?" (qual é a boa?)Ran right into will- "what up black?" (what's the deal?)
Uma capa com um bastão, o que tem em um nome...A cape with a cain, you what's in a name...
Eu tenho um pouco de grana, mas tô na mesmaI got a little bit of change, but i'm feelin the same
Vim aqui pra sentir as coisas boasCame here for a taste of the finer things
Porque as garotas parecem meses diferentes em uma revistaBecause the girls look like different months in a magazine
Julgando quão rápido a palavra vai, provavelmente já sabem que andamos com o SérgioJudging how fast the word go, the probably already know we hang with sergio
Então, vamos pegar algumas garotas chiques, yo,So, let's get a few classy girls yo,
E tomar um vinho, qualquer coisa menos merlotAnd sip a little wine, anything but merlot
Embora, viva e aprenda, use "protekchurn"Though, live and let learn, use "protekchurn"
E torça um pouco algo que é Katherine HepburnAnd twist a little something that's katherine hepburn
Fresco até a morte, ainda fazendo as cabeças viraremFresh to death, still makin them heads turn
Ainda tenho o meu, mas você tem que se mexerStill got mine, but you got to get churn
Yo!"Yo!"

Ponte:Bridge:
"sabe do que eu tô falando?"know what i'm talkin about?
Aí está... (aí está!!)"There it is... (there it is!!)"

Refrão (condensado)Chorus (condensed)

Verso 2: (will.i.am do black eyed peas)Verse 2: (will.i.am of black eyed peas)

"é o will.i.am, tô arrasando com eles"it's the will.i.am, i'm killin them
Tenho flows que flutuam como hélio (aahh)Got flows that float just like helium (aahh)
Essas minas sabem que tô pegando elasThese hoes know i'm drillin 'em
Então quando a feminina aparece, eu jogo elas (aahh)So when feminine's thrown i'm throwin them (aahh)
Faturando até rolar em milhõesThe billin 'em til i'm rollin in millions
Tenho que transformar bilhões em trilhõesGotta flip billions into trillions
Nos negócios, sou brilhanteBusinessly, i'm brilliant
Transformo centavos em vinte como os camaleõesTurn pennies into twenties like the chameleons
Mas nunca coloque uma chinchila em uma mina,But never put a chinchilla on a chick,
Karma-style (?) muito legítimo pra desistirKarma-style (?) too legit to quit
Hip-hop vai e vai e vai eHip-hop on and on and on and
Quebro microfones até o amanhecer eBreak mics constant til the break of dawn and
Se você quer competir, venha competirIf you want to compete, come compete
Traga um mpc-16, faça um grande beatBring and mpc-16, make a big beat
Podemos voltar para a b-streetWe could take it back to the b-street
Podemos quebrar, podemos rimar, fazer grafiteWe could break, we could rap, do the graffitti
Yo!"Yo!"

PonteBridge

Refrão (condensado)Chorus (condensed)

Verso 3: (chali 2na do jurassic 5)Verse 3: (chali 2na of jurassic 5)

"ei! 2na de volta aos negócios"hey! 2na fish back to business
Eu entro na pista como um ato de vingançaI hit the track like a sheer act of vengeance
Vingadores mascarados levam porrada e se machucamMasked avengers get smacked and injured
Com suspensórios pretos nas costasStrapped'll get cho' back with some black suspenders
Autógrafos da crew jurasscAutographs of the jurassc crew
Flashs tão rápidos como um ensaio de modaFlippin flashes so fast like a fashion shoot
Clássicos, cuspindo ácido na rota mais rápida,Classics, spittin acid the fastest route,
O grave bate na sua cara mais rápido que uma fruta da paixãoBass'll hit yo face quicker than a passion fruit
Grande queijo causa doença pesadaBig cheese inflict sick disease
Faz hits que fazem minas gordinhas dançaremMake hits that'll make thick chicks strip tease
Cliques congelam quando o gatilho apertaClicks freeze when the trigger click squeeze
Fazendo a galera na disco se agachar como Riq JeevesMakin people in the disco duck like riq jeeves
Mas eu não vou à guerra com vocêsBut i ain't going to war wit ch'all
E não tenho bebidas alcoólicas pra servir pra vocêsAnd got no alcoholic beverages to pour for y'all
Vou deixar esses caras se livrarem do lixo delesI'm gonna let these cats get there garbage off
Enquanto eu esmago vocês como Mikhail Gorbachev..."sabe do que eu tô falando...éWhile i crush y'all like mikhail gorbachev..."know what i'm talkin' bout..yeah

PonteBridge

Refrão (condensado)Chorus (condensed)

Garota: "ooooohhhh, oooooohhhh"Girl: "ooooohhhh, oooooohhhh"

Refrão: (garoto e garota)Chorus: (guy and girl)

Garota: "não pare, não pareGirl: "don't you stop, don't you stop
Nunca desista" (variações)Don't you ever quit" (variations)

"la la la la la la's""la la la la la la's"

Composição: Ben Tucker / Bob Dorough / Charles Stewart / Tariq Trotter / Will Adams. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sérgio Mendes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção