exibições de letras 22.856
Letra

SignificadoPratique Espanhol

CIBELE

CIBELES

Tem coisas que eu não te disseHay cosas que no te dije
Que ainda me machucamQue todavía me duelen
Eu nunca quis ir emboraYo nunca quise irme
Você me pediu pra voar, uoh-uoh-ohTú me pediste que vuele, uoh-uoh-oh

Você me pediu pra voar, uh-ohTú me pediste que vuele, uh-oh
Você me pediuTú me pediste

Eu matava por vocêYo mataba por ti
Te amei e te defendiTe amé y te defendí
Mas não estava nas minhas mãosPero no estaba en mí
Você me pediu pra voarTú me pediste que vuele

Me vesti de galaDe gala, me vestí
Te dei sangue e suorSangre y sudor te di
Eu curti você e sofri por vocêTe disfruté y te sufrí

Espero que você esteja bemEspero que te vaya bien
Mesmo que eu me sinta mal sem vocêAunque, sin ti, me siento mal
Ainda bem que eu fui emboraMenos mal que yo me marché
Porque você não me tratou do mesmo jeitoPorque no me trataste igual

Você me amou, e eu te ameiTú me amaste, y yo te amé
Mas sempre alguém dá maisPero siempre alguien da más
Tudo foi como eu sonheiTodo fue como lo soñé
Até que chegou a hora de acordarHasta que tocó despertar

Te coloquei uma coroa, você me deu asasTe puse corona, me pusiste ala'
Eu não sabia que era só pra que eu me afastasseNo sabía que era solo para que me alejara
E te olho agora, continua tão lindaY te miro ahora, sigues igual de bella
A vida ensina que ninguém é imprescindívelQue nadie e' imprescindible, la vida te enseña

Uma partida dura noventa minutos, e eu te dei noventa e três de acréscimoUn partido dura noventa, y te di noventa y tres más de la cuenta
Nunca me cansei de tentar, essa história virou lendaNunca me cansé de intentar, esta historia fue una leyenda
Eu prefiro morrer de pé do que viver de joelhosYo prefiero morir de pie que vivir arrodilla'o
Entrego meu coração mesmo que me devolvam machucadoDaré el corazón aunque me lo devuelvan daña'o

Espero que você esteja bemEspero que te vaya bien
Mesmo que eu me sinta mal sem vocêAunque, sin ti, me siento mal
Ainda bem que eu fui emboraMenos mal que yo me marché
Porque você não me tratou do mesmo jeitoPorque no me trataste igual

Você me amou, e eu te ameiTú me amaste, y yo te amé
Mas sempre alguém dá maisPero siempre alguien da más
Tudo foi como eu sonheiTodo fue como lo soñé
Até que chegou a hora de acordarHasta que tocó despertar

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Você se esqueceu de mim, me deixou de ladoTe olvidaste de mí, me dejaste de la'o
Sem poder decidir, isso é o que mais me dóiSin poder decidir, eso es lo que más me duele
E mesmo que tudo tenha sido assim, eu voltaria encantadoY aunque todo fue así, volvería encanta'o
Uma e até mil vezes maisUna vez y hasta mil

E você sabe disso, Cibele, uh-oh-ohY tú lo sabe', Cibeles, uh-oh-oh
E você sabe disso, Cibele, uh-ohY tú lo sabe', Cibeles, uh-oh
E você sabe disso, CibeleY tú lo sabe', Cibeles

Composição: Sergio Ramos. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Legendado por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sergio Ramos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção