Boiadeiro Errante

Wandering Cowboy

Boiadeiro Errante

I come from a distant placeEu venho vindo de uma querência distante
I am a wandering cattlemanSou um boiadeiro errante
Who was born in that mountainQue nasceu naquela serra
My horse runs faster than my thoughtsO meu cavalo corre mais que o pensamento
He comes at a slow paceEle vem no passo lento
Because nobody waits for mePorque ninguém me espera

Playing the cattle, uê-uê-uê, oxTocando a boiada, uê-uê-uê, boi
I'm going to cut the road, huh, oxEu vou cortando estrada, uê, boi
Playing the cattle, uê-uê-uê, oxTocando a boiada, uê-uê-uê, boi
I'm going to cut the roadEu vou cortando estrada

Play the horn with care, Zé VicenteToque o berrante com capricho, Zé Vicente
Show these people the clarion of the alterosasMostre para essa gente o clarim das alterosas
Grab the noose, don't give up, matePegue no laço, não se entregue, companheiro
Call the country dogChame o cachorro campeiro
That this cattle is dangerousQue essa rês é perigosa

Look out the window, whoa-whoa-whoa, oxOlhe na janela, uê-uê-uê, boi
What a beautiful maiden, wow, oxQue linda donzela, uê, boi
Look out the window, whoa-whoa-whoa, oxOlhe na janela, uê-uê-uê, boi
What a beautiful maidenQue linda donzela

I'm a cattleman, my people, what's up?Sou boiadeiro, minha gente, o que é que há?
Let my cattle passDeixe o meu gado passar
I will fulfill my destinyVou cumprir com a minha sina
Down in the lowlands, I want to hear the seriemaLá na baixada, quero ouvir a seriema
To remember a littlePra lembrar de uma pequena
That I left there in MinasQue eu deixei lá em Minas

She's guilty, woo-woo-woo, oxEla é culpada, uê-uê-uê, boi
From me living on the roads, huh, oxDe eu viver nas estradas, uê, boi
She's guilty, woo-woo-woo, oxEla é culpada, uê-uê-uê, boi
From me living on the roadsDe eu viver nas estradas

The river is calm and the cattle are swimmingO rio tá calmo e a boiada vai nadando
Look at that ox bellowingVeja aquele boi berrando
Chico Bento, run thereChico Bento, corre lá
Lace the half-breed, save him from the piranhasLace o mestiço, salve ele das piranhas
Take the cattle out of the campaignTire o gado da campanha
For the journey to continuePra viagem continuar

Heading to Goiás, uê-uê-uê, oxCom destino a Goiás, uê-uê-uê, boi
I left Minas Gerais, wow, oxDeixei Minas Gerais, uê, boi
Heading to Goiás, uê-uê-uê, oxCom destino a Goiás, uê-uê-uê, boi
I left Minas Gerais, wow, oxDeixei Minas Gerais, uê, boi