Algo Contigo

Algo Contigo (Tradução)

Algo Contigo

faz falta que eu te diga¿Hace falta que te diga,
que morro por ter algo contigo?que me muero por tener algo contigo?
E é que não te desse conta¿Y es que no te has dado cuenta,
do quanto me custa ser só teu amigo?de lo mucho que me cuesta ser tu amigo?

Já não posso chegar perto de sua bocaYa no puedo acercarme a tu boca,
sem deseja-la de uma maneira loucasin deseártela de una manera loca.
Necessito controlar tua vidaNecesito controlar tu vida,
saber que tem beija e quem esta contigosaber quién te besa y quién te abriga.

faz falta que eu te diga¿Hace falta que te diga,
que morro por ter algo contigo?que me muero por tener algo contigo?
E é que não te desse conta¿Y es que no te has dado cuenta,
do quanto me custa ser só teu amigo?de lo mucho que me cuesta ser tu amigo?

Já me sobram muito pucos caminhosYa me quedan muy pocos caminos,
e mesmo que possa parecer um destainoy aunque pueda parecer un desatino,
não queria morrer sem tentar algo contigono quisiera yo morirme sin tener algo contigo.

Já não posso contnuar espiandoYa no puedo continuar espiando,
dia e noite, tua chegada adivinhandodía y noche, tu llegada adivinando.
Já não sei com que inocente desculpa passar por tua casaYa no sé con qué inocente excusa pasar por tu casa.

Já me sobram muito pucos caminhosYa me quedan muy pocos caminos,
e mesmo que possa parecer um destainoy aunque pueda parecer un desatino,
não queria morrer sem tentar algo contigono quisiera yo morirme sin tener algo contigo.