Una Vez Más

Uma vez que a Sra.

Una Vez Más

Mais uma vez eu morriUna vez más me morí
Mais uma vezUna vez más
De tempo para viver tantas vezesDe tanto vivir tantas veces
Mais uma vezUna vez más

Mais uma vez eu nasci (e eu estou aqui!)Una vez más me nací (y estoy aqui!)
Mais uma vezUna vez más
De tempos a morrer muitas vezesDe tanto morir tantas veces
Mais uma vezUna vez más

As flores que você me deuLas flores que me has regalado
Eu olho para as cores do dom comMe miran com sus colores de sol
Parece-me perguntar, o que eu faço?Parece que me preguntan: qué hago?
E onde eu vou?Y adonde voy?

Ele reflete a minha imagem cinzentaSe refleja mi imagen color ceniza
Na TV offEn el apagado televisor
E uma sirene distante me avisaY una sirena lejana me avisa
De minha dorDe mi dolor

Mais uma vez eu tentei amarUna vez más intenté el amor
Mais uma vezUna vez más
Eu sabia que eu iria ficar entediado (joderia contusão /)Sabia que me aburriria (joderia/ heriria)
Mais uma vezUna vez más

Mais uma vez estou com sede no desertoUna vez más estoy com sed en el desierto
Mais uma vezUna vez más
Sei que você é uma miragemYa sé que sos un espejismo
E nada maisY nada más