De Cara Al Lodo

De Cara Al Lodo

De Cara Al Lodo

Hoje eu preciso do seu amor, lua cheiaHoy preciso tu amor, de luna llena
Eu preciso disso, embora eu saiba que isso me queimaLo preciso aunque sé, que me quema
Esse amor que não passa de mil copos vaziosEste amor que no és mas, que mil vasos vacíos
Com sede do seu mar, de água doce e carinhoSedientos de tu mar, de agua dulce y cariño

Mas você me expulsa do seu serMas, tú me expulsas de tu ser
Como aquele peixe sem vidaComo aquel pez que está sin vida

Sem se importar com nada, sem se importar com tudoSin importarte nada, sin importarte todo
Você me deixa sem amanhã enfrentar a lamaMe dejas sin mañana de cara al lodo

Se me perguntarem, prefiro estar assim, molhado de vocêSi me preguntan, prefiero estar así, mojado de ti
Mesmo que seja na sua praia, para sempre na sua praiaAunque sea en tu orilla, Por siempre en tu orilla
Mesmo que seja na sua praia, para sempre na sua praiaAunque sea en tu orilla, Por siempre en tu orilla

Eu quero me molhar em você como uma criançaYo me quiero mojar en ti como un niño
Que brinca com o mar sem se importar com o frioQue juega con el mar sin importarle el frío
E eu quero roubar de você as pérolas mais negrasY me me quiero robar de ti las más negras perlas
Que vivem além de suas águas mortasQue habitan mas allá de tus aguas muertas

Mas você me expulsa do seu serMas tu me expulsas de tu ser
Como aquele peixe sem vidaComo aquel pez que esta sin vida

Sem se importar com nada, sem se importar com tudoSin importarte nada, sin importarte todo
Você me deixa sem amanhã, enfrentando a lamaMe dejas sin mañana, de cara al lodo

Se me perguntarem, prefiro estar assim, molhado de vocêSi me preguntan, prefiero estar así, mojado de ti
Mesmo que seja na sua praia, para sempre na sua praiaAunque sea en tu orilla, Por siempre en tu orilla
Molhado em sua costa, para sempre em sua costaMojado en tu orilla, Por siempre en tu orilla

Hoje eu preciso do seu amorHoy preciso tu amor