A Ciascuno

A Cada Um

A Ciascuno

Essa é a cultura, faz um pouco de barulho, e tá tranquiloQuesta è la cultura, fa un po' casino, e va bene
Cada um volta pro seu nada, e issoRitorna ciascuno al proprio nulla, e quello
É cruel com quem tenta apagar a culturaÈ crudele con coloro che cercano di cancellare la cultura
Tentar dominar o homem com coisas inventadasCercare di dominare l'uomo con cose inventate

A cultura é a dor de cabeça de muitosLa cultura è la spina nel fianco di molti
Aqueles que sempre querem transformar a realidadeQuelli che vogliono sempre trasformare la realtà
Da história, e inventam que as coisas não são comoDalla storia, e si inventano che le cose non stanno come
Os fatos dizem, mas como querem consertarI fatti lo dicono, ma siccome vogliono rimediare

Essa é a cultura, faz um pouco de barulho, e tá tranquiloQuesta è la cultura, fa un po' casino, e va bene
Cada um volta pro seu nada, e issoRitorna ciascuno al proprio nulla, e quello
É cruel com quem tenta apagar a culturaÈ crudele con coloro che cercano di cancellare la cultura
Tentar dominar o homem com coisas inventadasCercare di dominare l'uomo con cose inventate

Tem quem começa a se jogar como repórter e dizC'è chi comincia a lanciarsi come cronista e dice
Que muitas coisas foram construídas pelos avósChe tante cose le costruiscono i nonni
Pra presentes e senhoras, e no fim, baboseira, issoPer regali e signore, e infine tatas stupidità, quello
Quando você confere o que a cultura diz, eles ficam bravosQuando controlli cosa dice la cultura, si arrabbiano
E chegam até a odiar a culturaE arrivano persino a odiare la cultura

Essa é a cultura, faz um pouco de barulho, e tá tranquiloQuesta è la cultura, fa un po' casino, e va bene
Cada um volta pro seu nada, e issoRitorna ciascuno al proprio nulla, e quello
É cruel com quem tenta apagar a culturaÈ crudele con coloro che cercano di cancellare la cultura
Tentar dominar o homem com coisas inventadasCercare di dominare l'uomo con cose inventate