¡Alaba a Dios!

Louve a Deus!

¡Alaba a Dios!

Nos momentos felizes, louve a Deus!En los momentos felices, ¡Alaba a Dios!
Nos momentos difíceis, louve a Deus!En los momentos difíciles, ¡Alaba a Dios!
Louve-o com alegria, com regozijo, dançaAlabadle con alegría, con regocijo, danza
Saltérios, harpas, cante salmos ao seu nomeSalterios, arpas, canta salmos a su nombre

Guarda-me, ó Deus! Porque em ti confieiGuárdame, ¡oh Dios! Porque en ti he confiado
Ó minha alma! Disseste a Javé: Tu és meu Senhor¡Oh alma mía! Dijiste a Jehová: Tú eres mi señor
Tu és meu Senhor, não há bem para mim fora de tiTú eres mi señor, no hay para mi bien fuera de ti
Tu és meu Senhor, tu és meu Senhor, não há bem para mim fora de tiTú eres mi señor, tú eres mi señor, no hay para mi bien fuera de ti

Nos momentos felizes, louve a Deus!En los momentos felices, ¡Alaba a Dios!
Nos momentos difíceis, louve a Deus!En los momentos difíciles, ¡Alaba a Dios!
Louve-o com alegria, com regozijo, dançaAlabadle con alegría, con regocijo, danza
Saltérios, harpas, cante salmos ao seu nomeSalterios, arpas, canta salmos a su nombre

Bendirei a meu Deus o tempo todo, sua louvaçãoBendeciré a mi Dios todo el tiempo, su alabanza
Na minha boca estará, eu confiei em Javé e ele me ouviuEn mi boca estará, yo confié en Jehová y él me oyó
E de todos os meus medos me livrou, engrandece ao SenhorY de todos mis temores me libro, engrandece al señor
Comigo, e cantemos ainda ao seu nomeConmigo, y cantemos aún a su nombre

Nos momentos felizes, louve a Deus!En los momentos felices, ¡Alaba a Dios!
Nos momentos difíceis, louve a Deus!En los momentos difíciles, ¡Alaba a Dios!
Louve-o com alegria, com regozijo, dançaAlabadle con alegría, con regocijo, danza
Saltérios, harpas, cante salmos ao seu nomeSalterios, arpas, canta salmos a su nombre