Amistad

Amizade

Amistad

Nem a distância, nem o tempo, nemNi la distancia ni el tiempo ni
Nada desse mundo vaiNada de este mundo podrá
Acabar com uma amizade deAcabar con una amistad de
Ouro como a nossaOro como la nuestra

Somos amigos inseparáveisSomos amigos inseparables
Compartilhamos brincadeirasHemos compartidos juegos
E travessuras, estudamosIgual travesuras, estudiamos
Juntos e sempre nossa amizadeJuntos y siempre nuestra amistad
É forteEs fuerte

Nem a distância, nem o tempo, nemNi la distancia ni el tiempo ni
Nada desse mundo vaiNada de este mundo podrá
Acabar com uma amizade deAcabar con una amistad de
Ouro como a nossaOro como la nuestra

Somos duas crianças brincandoSomos dos niños jugando
De ser livres como o ventoA ser libres como el viento
Dois adolescentes em buscaDos adolescentes en busca
Do amor, dois jovens queDel amor, dos jóvenes que
Querem voar como a águiaQuieren volar como el águila

Nem a distância, nem o tempo, nemNi la distancia ni el tiempo ni
Nada desse mundo vaiNada de este mundo podrá
Acabar com uma amizade deAcabar con una amistad de
Ouro como a nossaOro como la nuestra