Amour Fou

Amor louco

Amour Fou

O amor é uma loucura que só o padre curaL'amour est une folie que seul le prêtre guérit
E se o padre o cura, ele comete uma loucuraEt si le curé le guérit, il commet une folie
Eu sei que essa loucura já me contagiou mas éJe sais que cette folie m'a déjà infecté mais c'est
Uma rica loucura que não quero me curarUne folie riche que je ne veux pas guérir moi-même

Cometemos alarde de amor, onde os sogrosOn commet des folies d'amour, où la belle-famille
Eles não nos querem de qualquer maneira, nós continuamos porqueIls ne veulent pas de nous de toute façon, nous continuons parce que
Nós realmente nos amamos e a loucura já está dentroOn s'aime vraiment et la folie est déjà à l'intérieur
Nós esta loucura saborosa só se chama amorNous cette folie savoureuse ne s'appelle que l'amour

O amor é uma loucura que só o padre curaL'amour est une folie que seul le prêtre guérit
E se o padre o cura, ele comete uma loucuraEt si le curé le guérit, il commet une folie
Eu sei que essa loucura já me contagiou mas éJe sais que cette folie m'a déjà infecté mais c'est
Uma rica loucura que não quero me curarUne folie riche que je ne veux pas guérir moi-même

Eu sei que sou louco, mas não quero ser curado, porqueJe sais que je suis fou mais je ne veux pas être guéri, parce que
A vida sem amor não pode ser vida, vivaLa vie sans amour ne peut pas être la vie, vive ça
A loucura se chama amor, e não há hospício queLa folie s'appelle l'amour, et il n'y a pas de maison de fous qui
Eu posso me cuidar, porque estou loucamente apaixonado por vocêJe peux me supporter, parce que je suis fou amoureux de toi

O amor é uma loucura que só o padre curaL'amour est une folie que seul le prêtre guérit
E se o padre o cura, ele comete uma loucuraEt si le curé le guérit, il commet une folie
Eu sei que essa loucura já me contagiou mas éJe sais que cette folie m'a déjà infecté mais c'est
Uma rica loucura que não quero me curarUne folie riche que je ne veux pas guérir moi-même