Amulette

Amuleto

Amulette

Quando olho nos seus olhos, quando te sintoQuand je regarde dans tes yeux, quand je te sens
Nos meus braços eu sinto sem hesitar o homemDans mes bras je sens sans hésiter l'homme
Mais feliz do mundo, e é isso que você me trouxeLe plus heureux du monde, et c'est que tu m'as apporté
A vida cheia de coisas boas, você é como um amuletoLa vie que de bonnes choses, tu es comme un porte-bonheur
De amor, de coisas lindasD'amour, de belles choses

Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour
Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour
Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour
Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour

Você é esse amuleto, não aquele que me traz sorte, mas aquele que me dáTu es cette amulette, pas celle qui me donne de la chance, mais celle qui me donne
Seu amor, é por isso que eu o levo comigo, sempre ao meu ladoSon amour, c'est pourquoi je le porte avec moi, toujours à mes côtés
Coração, eu te amo e serei para você o amor da sua vida, nuncaCœur, je t'aime et je serai pour toi l'amour de ta vie, jamais
Perder esse poder de me amar como você me amaPerdre ce pouvoir de m'aimer comme tu m'aimes

Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour
Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour
Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour
Obrigado, minha vida, por me escolher, por me dar seu amor maravilhosoMerci, ma vie de m'avoir choisi, de m'avoir donné ton merveilleux amour