Arguaney Tue
Ce sont les fleurs de
Araguaney de chez moi
Qui a prospéré en 2012
Deux fois; arbre fou
Merveilleux, exagéré
Amical, exubérant
Comme tout au Venezuela
Pour ces choses qui n'arrivent que
Au Venezuela, c'est que j'aime
Venezuela, où sont les
De meilleures fleurs et plus d'oiseaux
Beau
Merveilleux, exagéré
Amical, exubérant
Comme tout au Venezuela
Dis ce qu'ils disent, jamais
Je partirai de mon cher Venezuela
Rêvé et aimé du monde
Je dis fièrement vive le Venezuela!
Merveilleux, exagéré
Amical, exubérant
Comme tout au Venezuela
Araguaney Meu
São as flores do
Araguaney da minha terra
Que prosperaram em 2012
Duas vezes; árvore doida
Maravilhoso, exagerado
Amigável, exuberante
Como tudo no Venezuela
Por essas coisas que só acontecem
No Venezuela, é o que eu amo
Venezuela, onde estão as
Melhores flores e mais pássaros
Lindo
Maravilhoso, exagerado
Amigável, exuberante
Como tudo no Venezuela
Dizem o que quiserem, nunca
Vou sair do meu querido Venezuela
Sonhado e amado pelo mundo
Eu digo com orgulho: viva o Venezuela!
Maravilhoso, exagerado
Amigável, exuberante
Como tudo no Venezuela
Composição: Sergio Umbría