Au Plaisir de Nous Aimer

O prazer de nos amar

Au Plaisir de Nous Aimer

Não importa a distância ou o climaPeu importe la distance ni le temps
Deixe cada dia nos separar, qualquer que sejaQue chaque jour nous sépare, peu importe
A pessoa ao seu lado que nos mantém afastadosLa personne qui est à côté de vous et qui nous éloigne
Não importa se você cala a boca e eu tambémCe n'est pas grave si tu te tais et moi aussi
Com olhares, dizemos um ao outro tudo o que amamosAvec des regards on se dit tout ce qu'on aime
Não importa se a sociedade diz que foi banidaPeu importe si la société dit que c'est interdit
A maneira como nos amamos, eu sei que DeusNotre façon de nous aimer, je sais que Dieu
O único requisito é se amar de coraçãoLa seule exigence est de s'aimer du cœur
E você e eu nos amamos com nossos coraçõesEt toi et moi nous aimons de nos cœurs
Não importa se os idiomas nos criticamPeu importe si les langues nous critiquent
Lisonjas e víboras que apenas invejamDes flatteries et des vipérines qui n'envient que
Nosso amor fofo e puro, amor comoNotre amour mignon et pur, aime comme
Poucas pessoas no mundo se amamPeu de gens dans le monde s'aiment

Ansioso para nos amar, ninguém vai parar com issoAu plaisir de nous aimer, personne ne l'arrêtera
A esperança de nos amar nos dá forçaL'espoir de nous aimer nous donne de la force
Para lutar e viver neste mundo de víborasPour combattre et vivre dans ce monde de vipères
A esperança de nos amar nos faz serL'espoir de nous aimer nous fait être
Forte e nos faz viver em pazFort et nous fait vivre en paix
Embora muitos desejos sejam despertadosBien que de nombreuses envies soient remuées
Espero nos amar é só seu e meu BisL'espoir de nous aimer n'est que le vôtre et le mien Bis

Não importa se o próximo a você o proíbePeu importe si celui à côté de vous vous interdit
Olhe para mim, porque o sentimento é percebido apenasRegardez-moi, car le sentiment est perçu avec seulement
Estar perto, mesmo se um muro nos separarÊtre proche, même si un mur nous sépare
Não importa se o amor nos faz sofrerCe n'est pas grave si l'amour nous fait souffrir
Porque o sofrimento alimenta esse amorParce que la souffrance alimente cet amour
O que sentimos, Cristo sofreu e morreuCe que nous ressentons, Christ a souffert et est mort
Por amor, mas na cruz, ele estava felizPar amour, mais sur la croix, il était heureux
Porque eu fiz tudo por amorParce que j'ai tout fait pour l'amour
É triste saber que as pessoas não entendemC'est triste de savoir que les gens ne comprennent pas
Que no amor apenas o coração reinaQue dans l'amour seul le cœur règne
Embora eu saiba que muitos nos chamam de pervertidosBien que je sache que beaucoup nous appellent des pervers
Pela maneira como nos amamos, quando nosso amorPour la façon de nous aimer, quand notre amour
É puro e inocente, um amor adolescenteC'est pur et innocent, un amour d'adolescent
Amor como o que Romeu e Julieta sentiramL'amour comme celui que Roméo et Juliette ont ressenti
Mas com um final feliz. Te amo e te amareiMais avec une fin heureuse. Je t'aime et je t'aimerai
Até além da eternidade, e eu digo isso comJusqu'au delà de l'éternité, et je le dis avec
Coração e alma, e eles dizem a verdadeCœur et âme, et ils disent la vérité

Ansioso para nos amar, ninguém vai parar com issoAu plaisir de nous aimer, personne ne l'arrêtera
A esperança de nos amar nos dá forçaL'espoir de nous aimer nous donne de la force
Para lutar e viver neste mundo de víborasPour combattre et vivre dans ce monde de vipères
A esperança de nos amar nos faz serL'espoir de nous aimer nous fait être
Forte e nos faz viver em pazFort et nous fait vivre en paix
Embora muitos desejos sejam despertadosBien que de nombreuses envies soient remuées
Espero nos amar é só seu e meu BisL'espoir de nous aimer n'est que le vôtre et le mien Bis