Aube

Alvorecer

Aube

Eu saio do banheiro com lençóis limpos
Je sors des toilettes avec des draps propres
Prestes a consertar, e ninguém aparece, sozinho no meu quarto
Sur le point de réparer, et personne ne se présente, seul dans ma chambre
Eu vejo milhares de sombras, eu quero ter que me livrar de suas memórias
J'vois mille ombres, j'veux devoir te débarrasser de tes souvenirs
Quem me atormenta nesta madrugada me atordoa
Qui me tourmente cette aube m'étourdit

Amanhecer às dez da manhã ouvindo rádio
L'aube à dix heures du matin en écoutant la radio
Em um quarto de lençóis, eu abro meus olhos, e você não está lá
Dans une chambre de draps, j'ouvre les yeux, et tu n'es pas là
Quero te beijar mas sem parar, juntos façamos esta casa
Je veux t'embrasser mais sans m'arrêter, ensemble faire cette maison
Esteja na sala que não importa quanto tempo passe
Être dans la pièce que peu importe le temps qui passe
Suas memórias e seu cheiro estão presentes, amanhecer, amanhecer
Tes souvenirs et ton odeur sont présents, aube, aube

Eu saio do banheiro com lençóis limpos
Je sors des toilettes avec des draps propres
Prestes a consertar, e ninguém aparece, sozinho no meu quarto
Sur le point de réparer, et personne ne se présente, seul dans ma chambre
Eu vejo milhares de sombras, eu quero ter que me livrar de suas memórias
J'vois mille ombres, j'veux devoir te débarrasser de tes souvenirs
Quem me atormenta nesta madrugada me atordoa
Qui me tourmente cette aube m'étourdit

Em cada frase que ouço, em cada rua que ele já cruzou
Dans chaque phrase que j'entends, dans chaque rue qu'il a toujours traversé
Presente em minha mente e em meu coração, gostaria de fugir de suas memórias
Présent dans mon esprit et mon coeur, j'aimerais m'évader de tes souvenirs
E chegue onde você abraça e ame a si mesmo e a mim
Et arrive là où tu te serres dans tes bras et t'aimes et m'aimes
Eu só sei que o nascer do sol vive com suas memórias
Je sais seulement que le lever du soleil vit avec tes souvenirs

Eu saio do banheiro com lençóis limpos
Je sors des toilettes avec des draps propres
Prestes a consertar, e ninguém aparece, sozinho no meu quarto
Sur le point de réparer, et personne ne se présente, seul dans ma chambre
Eu vejo milhares de sombras, eu quero ter que me livrar de suas memórias
J'vois mille ombres, j'veux devoir te débarrasser de tes souvenirs
Quem me atormenta nesta madrugada me atordoa
Qui me tourmente cette aube m'étourdit