Autonomo

Autônomo

Autonomo

A situação conhecida como cultura de massaLa situazione nota come cultura di massa
Acontece no momento histórico em que oSi svolge nel momento storico in cui il
As massas entram como protagonistas na vida socialLe messe entrano da protagoniste nella vita sociale
E participam dos assuntos públicosE partecipano agli affari pubblici

Essas massas muitas vezes impuseram seus próprios estilosQueste masse hanno spesso imposto i propri stili
Afirmaram em vários períodos históricos reivindicaçõesHanno affermato in vari periodi storici rivendicazioni
Os indivíduos, colocaram em circulação sua própria línguaGli individui, hanno messo in circolazione la propria lingua
Elaboraram, então, proposições que emergem do chãoHanno quindi elaborato delle proposizioni che emergono dal basso

A situação conhecida como cultura de massaLa situazione nota come cultura di massa
Acontece no momento histórico em que oSi svolge nel momento storico in cui il
As massas entram como protagonistas na vida socialLe messe entrano da protagoniste nella vita sociale
E participam dos assuntos públicosE partecipano agli affari pubblici

Mas, paradoxalmente, sua forma de se divertir, de pensarMa, paradossalmente, il suo modo di divertirsi, di pensare
Imaginar, não nasce do chão: Através da comunicaçãoImmaginare, non nasce dal basso: Attraverso la comunicazione
Essa massa, tudo isso se propõe sob a forma de mensagensMessa, tutto questo si propone sotto forma di messaggi
Formuladas segundo o código da classe hegemônica. TemosFormulato secondo il codice della classe egemonica. Abbiamo
Portanto, uma situação singular: Uma cultura de massa cuja esferaQuindi, una situazione singolare: Una cultura di massa nella cui sfera

Um proletariado consome modelos culturais burguesesUn proletariato consuma modelli culturali borghesi
Acreditando serem uma expressão autônomaCredendoli un'espressione autonoma

A situação conhecida como cultura de massaLa situazione nota come cultura di massa
Acontece no momento histórico em que oSi svolge nel momento storico in cui il
As massas entram como protagonistas na vida socialLe messe entrano da protagoniste nella vita sociale
E participam dos assuntos públicosE partecipano agli affari pubblici