Barbarita Della Torre

Barbarita da Torre

Barbarita Della Torre

Barbara de La Torre del CorralBarbara de La Torre del Corral
Nasceu em Trujillo no dia 4 de dezembroÈ nato a Trujillo il 4 dicembre
Em 1790, filha do coronel VicenteDal 1790, figlia del colonnello Vicente
De La Torre e Manuela GutiérrezDe La Torre e Manuela Gutiérrez

Desde pequena, seguiuDal recinto. Fin da piccola ha seguito
Os passos do pai na lutaLe orme di suo padre nella causa
Republicana. Barbarita com 1,65 mRepubblicano. Barbarite da 1,65 cm
Cabelos longos e altosCapelli alti e lunghi

Tinha cabelos castanhos e olhos negrosAveva i capelli castani e gli occhi neri
Possuidora de grande belezaPossessore di grande bellezza
Isso, somado ao seu jeito, voz deQuello unito al carattere, voce di
Comando e habilidade no cavaloComando e destrezza sul cavallo

A tornaram digna do títuloLo hanno reso degno del titolo
Da Amazônia TrujillenseDa L'Amazzonia Trujillense
Participou ativamente dos CombatesHanno partecipato attivamente ai Combattimenti
Nas trincheiras; Escutando; O ColoradoLe trincee; Ascoltare; Il Colorado
Mesa posta; Os Higuerotes; OTavola apparecchiata; Gli Higuerotes; IL

Quartel; Água do Bispo; NiquitaoQuarti; Acqua del Vescovo; Niquitao
Estava presente também na assinaturaEra presente anche alla firma
Do decreto de guerra até a morteDal proclama di guerra alla morte
Durante uma briga em Agua SantaDurante una rissa ad Agua Santa

Em 1814, Barbarita é presa porNel 1814 Barbarita viene arrestato da
O governador realista Francisco FaríasIl governatore realista Francisco Farías
Seu pai, o coronel Vicente de La TorreSuo padre, il colonnello Vicente de La Torre
Faz um acordo com o GovernadorRaggiungere un accordo con il Governatore

E se oferece para cumprir a pena deE si offre di scontare la pena di
Sua filha, que é liberadaSua figlia, rimanente, viene rilasciata
No dia 24 de dezembro de 1815 foi fuziladoIl 24 dicembre 1815 fu fucilato
Depois, é capturada pelo mestiçoSuccessivamente viene catturata dal meticcio

Juan José de Los Reyes Vargas em LaJuan José de Los Reyes Vargas in La
Ceibita, é violentada e depois mortaCeibita, viene violentata e poi uccisa
Quando os realistas a jogaram pelo ZanjónQuando i realisti lo lanciarono attraverso lo Zanjón
Do Violo, na QuebradaDel Violo, nella Quebrada

Cedros de Trujillo, 1 de novembro de 1817Cedros de Trujillo, il 1 novembre 1817
Barbarita de La Torre morre com oBarbarita de La Torre muore con il
Grau de coronel e, posteriormente,Grado di colonnello e successivi
Sua morte é chamada de GeneralLa sua morte si chiama Generale
Post mortemPost mortem