Because You Are Leaving?

Porque você está saindo?

Because You Are Leaving?

Me diga por que você está indo embora? Se você tem tudo aquiTell me why are you leaving? If you have everything here
Não há país como a Venezuela, olhe a sua imensidãoThere is no country like Venezuela, look at its immensity
Da terra, aqui estão as planícies, os Andes, a AmazôniaFrom land, here are the plains, the Andes, the Amazon
Venezuela é terra de turismo e gente boaVenezuela is a land of tourism and good people

Eu não nego que a situação é difícilI do not deny that the situation is difficult
Mas lembre-se de que não há mal que dure cem anosBut remember there is no evil that lasts a hundred years
Nenhum corpo que o recite, isso vai acontecer em breve eNo body that recites it, this will happen soon and
Eu sei que teremos uma Venezuela próspera e prósperaI know we will have a prosperous and thriving Venezuela
A Venezuela das terras dos trabalhadores e trabalhadorasThe Venezuela of the lands of working men and women

Me diga por que você está indo embora? Se você tem tudo aquiTell me why are you leaving? If you have everything here
Não há país como a Venezuela, olhe a sua imensidãoThere is no country like Venezuela, look at its immensity
Da terra, aqui estão as planícies, os Andes, a AmazôniaFrom land, here are the plains, the Andes, the Amazon
Venezuela é terra de turismo e gente boaVenezuela is a land of tourism and good people

Olhe aqui nós temos o monumento mais alto da América LatinaLook here we have the tallest monument in Latin America
A virgem da paz, temos o salto do anjoThe virgin of peace, we have the angel jump
Também temos o santo dos pobresWe also have the saint of the poor
José Gregorio Hernández, a ponte sobre o lagoJosé Gregorio Hernández, the bridge over the lake
O catatumbo e muitas outras coisas que são lindasThe catatumbo and many other things that are beautiful

Me diga por que você está indo embora? Se você tem tudo aquiTell me why are you leaving? If you have everything here
Não há país como a Venezuela, olhe a sua imensidãoThere is no country like Venezuela, look at its immensity
Da terra, aqui estão as planícies, os Andes, a AmazôniaFrom land, here are the plains, the Andes, the Amazon
Venezuela é terra de turismo e gente boaVenezuela is a land of tourism and good people